BROWSE·page 89 of 1395

Browse EX-10 agreements

16,729 total material contract exhibits.


EX-10.2

Vylor Inc.

EMPLOYEE MATTERS AGREEMENT

by and between

VYLOR INC.

and

CORTEVA, INC.

Dated as of October 1, 2026


**TABLE OF CONTENTS **

Page
ARTICLE I
GENERAL PRINCIPLES

…

EX-10.2·8-K·CIK 2128626·ACC 0001193125-26-414335·Filed Oct 05, 2026, 17:00 ET

EX-10.3

Vylor Inc.

**Certain information in this exhibit has been redacted in accordance with Item 601(b)(10)(iv) of Regulation S-K. Such information is both (i) not material and (ii) customarily and actually treated by the registrant as private or confidential. [***] indicates that information has been redacted.**

**TRANSITION SERVICES AGREEMENT **

**by and between **

**CORTEVA, INC. **

**and **

**VYLOR INC. **

**Dated as of October 1, 2026 **


**TABLE OF CONTENTS **

…

EX-10.3·8-K·CIK 2128626·ACC 0001193125-26-414335·Filed Oct 05, 2026, 17:00 ET

EXHIBIT 10.4

NOVAGOLD RESOURCES INC

**SURFACE LEASE AND ASSIGNMENT OF MINING LEASE **

**BY AND AMONG **

**SPENCER W. LYMAN and CAROLYN MOTHERWAY LYMAN, **

**LYMAN RESOURCES IN ALASKA, INC.,
an Alaska corporation **

AND

DONLIN GOLD LLC,
a Delaware limited liability company

Dated and Effective

as of

May 9, 2012

TABLE OF CONTENTS

Page

1.     Definitions 2
2.     Lease of the Lyman Lands and Assignment of the Lyman Leasehold 2
2.1   Lease of the Lyman Lands 2
2.2   Assignment of the Lyman Leasehold 2
3.     Suspension of the Lyman Placer Lease 2
4.    Lease Term 2
4.1   Primary Term 2

…

EX-10.4·8-K·CIK 1173420·ACC 0001104659-26-113739·Filed Oct 05, 2026, 16:54 ET

EXHIBIT 10.5

NOVAGOLD RESOURCES INC

BIDDER’S PREFERENCE AGREEMENT

THIS BIDDER’S PREFERENCE AGREEMENT, dated effective June 6, 2014 (hereinafter referred to as “Agreement”), regardless of the dates upon which it actually is executed by the parties hereto, is by and among: (a) DONLIN GOLD LLC, a Delaware limited liability corporation whose address is 4720 Business Park Blvd., Suite G-25, Anchorage, Alaska 99503 (hereinafter referred to as “DGLLC”); (b) CALISTA CORPORATION, an Alaskan corporation whose address is 301 Calista Court, Suite A, Anchorage, Alaska 99518 (hereinafter referred to as “Calista”); and (c) THE KUSKOKWIM CORPORATION, an Alaskan corporation whose address is 4300 B Street, Suite 207, Anchorage, Alaska 99503 (hereinafter referred to as “TKC”).

RECITALS

A. DGLLC, formerly known as Donlin Creek LLC, (“DCLLC”) and Calista are parties to a Restated Exploration and Lode Mining Lease, dated effective May 1, 1995 (hereinafter referred to as the “Mining Lease”).

…

EX-10.5·8-K·CIK 1173420·ACC 0001104659-26-113739·Filed Oct 05, 2026, 16:54 ET

EXHIBIT 10.3

NOVAGOLD RESOURCES INC

REVISED AND RESTATED

SURFACE USE AGREEMENT*

effective June 6, 2014

between

THE KUSKOKWIM CORPORATION

and

DONLIN GOLD LLC

* Surface Use Agreement originally effective June 5, 1995 as revised and restated effective June 6, 2014.

TABLE OF CONTENTS

Page

SURFACE USE AGREEMENT 1
RECITALS 1
ARTICLE I. RIGHTS GRANTED OR SERVICES PROVIDED BY TKC 1

…

EX-10.3·8-K·CIK 1173420·ACC 0001104659-26-113739·Filed Oct 05, 2026, 16:54 ET

EXHIBIT 10.1

NOVAGOLD RESOURCES INC

RESTATED
EXPLORATION and LODE MINING LEASE*

EFFECTIVE MAY 1, 1995

BETWEEN

CALISTA CORPORATION

AND

DONLIN CREEK LLC

*       Exploration and Lode Mining Lease effective May 1, 1995 restated to reflect all assignments and amendments up to and including February 11, 2011.

TABLE OF CONTENTS

Page

ARTICLE I – LEASE 1
1.1 Grant of Lease: 1
1.2 Lode Placer Relationship: 3
ARTICLE II – DCLLC OPERATION 3
2.1 Conduct of Operations: 3

…

EX-10.1·8-K·CIK 1173420·ACC 0001104659-26-113739·Filed Oct 05, 2026, 16:54 ET

EXHIBIT 10.2

NOVAGOLD RESOURCES INC

AGREEMENT TO AMEND RESTATED

EXPLORATION AND LODE MINING LEASE

THIS AGREEMENT TO AMEND RESTATED EXPLORATION AND LODE MINING LEASE effective June 6, 2014 (hereinafter referred to as “Agreement”), regardless of the dates upon which it actually is executed by the parties hereto, is by and between: (a) DONLIN GOLD LLC, a Delaware limited liability corporation whose address is 4720 Business Park Blvd., Suite G-25, Anchorage, Alaska 99503 (hereinafter referred to as “DGLLC”); and (b) CALISTA CORPORATION, an Alaskan corporation whose address is 301 Calista Court, Suite A, Anchorage, Alaska 99518 (hereinafter referred to as “Calista”).

RECITALS

A.  Donlin Gold LLC, formerly known as Donlin Creek LLC, and Calista are parties to an Exploration and Lode Mining Lease effective May 1, 1995, which lease was amended and restated to reflect all assignments and amendments up to and including February 11, 2011 (hereinafter referred to as the “Mining Lease”).

…

EX-10.2·8-K·CIK 1173420·ACC 0001104659-26-113739·Filed Oct 05, 2026, 16:54 ET

EX-10.1

Grayscale Hyperliquid Staking ETF

Certain confidential information contained in this document, marked by [***], has been omitted because the registrant has determined that the information (i) is not material and (ii) is the type that the registrant treats as private or confidential.

AMENDED AND RESTATED BITGO CUSTODIAL SERVICES AGREEMENT

This Amended and Restated Custodial Services Agreement (this “Agreement”) is made as of June 5, 2026 (the “Effective Date”) by and between each entity listed on Schedule B (severally and not jointly, each a “Client”) and BitGo Bank & Trust, National Association (“Custodian”). This Agreement amends and restates the prior Custodial Services Agreement, effective May 15, 2025, between each Client and Custodian. This Agreement governs Client’s use of the Custodial Services and the Wallet Services (each as defined below, and collectively, the “Services”) provided or made available by Custodian.

…

EX-10.1·POS EX·CIK 2107730·ACC 0001193125-26-414311·Filed Oct 05, 2026, 16:54 ET

EX-10.2

Grayscale Hyperliquid Staking ETF

Certain confidential information contained in this document, marked by [***], has been omitted because the registrant has determined that the information (i) is not material and (ii) is the type that the registrant treats as private or confidential.

AMENDMENT NUMBER 2 TO AMENDED AND RESTATED BITGO CUSTODIAL SERVICES AGREEMENT AND MUTUAL TERMINATION OF CUSTODIAL SERVICES AGREEMENT (GRAYSCALE BITTENSOR TRUST (TAO))

This Amendment and Mutual Termination (this “Amendment”) to the Agreement (as defined below) is made and entered into as of the date last signed below (the “Amendment Effective Date”) by and between BitGo Bank & Trust, National Association (“Custodian”) and Grayscale Investments Sponsors, LLC, on behalf of each entity listed on Schedule B (collectively, “Client”). Custodian and Client are each a “Party” and together, the “Parties”.

…

EX-10.2·POS EX·CIK 2107730·ACC 0001193125-26-414311·Filed Oct 05, 2026, 16:54 ET