Browse EX-10 agreements

CERTAIN IDENTIFIED INFORMATION, MARKED BY [***], HAS BEEN EXCLUDED FROM THE EXHIBIT BECAUSE IT IS BOTH (I) NOT MATERIAL AND (II) IS THE TYPE THAT THE COMPANY TREATS AS PRIVATE OR CONFIDENTIAL.

Exhibit 10.2

SECOND AMENDMENT TO MANUFACTURING SERVICES AGREEMENT

This AMENDMENT #2 TO THE MANUFACTURING SERVICES AGREEMENT(the “Second Amendment”) effective as of May 15, 2026 (“Amendment Effective Date”), is by and between Ardelyx Inc., a Delaware corporation with its principal place of business at 400 Fifth Avenue, Suite 210, Waltham, MA 02451 (“Client”), and Patheon Pharmaceuticals Inc., a Delaware corporation with its principal place of business at 2110 East Galbraith Road, Cincinnati, OH 45237 (“Patheon”). Client and Patheon may be referred to herein individually as a “Party” and collectively as the “Parties.”

WHEREAS, Patheon and Client entered into that certain Manufacturing Services Agreement dated May 18, 2020, as amended February 27, 2023 (the “Agreement”); and

…

CERTAIN IDENTIFIED INFORMATION, MARKED BY [***], HAS BEEN EXCLUDED FROM THE EXHIBIT BECAUSE IT IS BOTH (I) NOT MATERIAL AND (II) IS THE TYPE THAT THE COMPANY TREATS AS PRIVATE OR CONFIDENTIAL.

Exhibit 10.1

AMENDMENT No. 1 TO COMMERCIAL SUPPLY AGREEMENT

This Amendment No. 1 to the CommercialSupply Agreement (“Amendment”) is effective as of May 11th, 2026 (“Amendment No. 1 Effective Date”) by and betweenArdelyx, Inc., a Delaware corporation, having a place of business at 400 Fifth Avenue, Suite 210, Waltham, Massachusetts 02451, U.S.A. (“Client”), and Catalent Pharma Solutions, LLC, a Delaware limited liability company, having a place of business at 200 Crossing Blvd., Floor 7, Bridgewater, New Jersey 08807, U.S.A. (“Catalent”). This Amendment refers to Catalent and Client individually as “Party” and collectively as the “Parties”.

WITNESSETH:

WHEREAS, Client and Catalent are Parties to the Commercial Supply Agreement dated July 23rd, 2024 (the “Agreement”); and

…

AMENDMENT

to a Committed Revolving Credit Facility Agreement, no. 0106-36-28285, dated November 27th2013, in the original amount of USD 50,000,000, as amended from time to time, (the “Agreement”), between

(A)Norđurál Grundartangi ehf., reg. no: 570297-2609, as the Borrower, and

(B)Landsbankinn hf., reg. no. 471008-0280, as the Bank and Lender.

The Borrower and the Bank have agreed to make the following amendments to the Agreement:

1.Termination Date

Definition of “Termination Date” in Clause 1.1 of the Agreement shall hereafter be as follows:

““Termination Date”

means December 9th, 2028.”

2.    Other Provisions

The Borrower shall pay the Bank an arrangement fee of USD 200,000 - two hundred thousand United States Dollars. Furthermore, the Borrower shall pay the bank a documentation fee of ISK 50,000 - fifty thousand Icelandic Kronas. The Borrower agrees that the arrangement fee will be charged to the Borrower's bank account no. 0186-38-100220, and the documentation fee will be charged to the Borrower's bank account no. 0186-26-20.

…

HYPERFINE, INC.

NONEMPLOYEE DIRECTOR COMPENSATION POLICY

(As Amended June 3, 2026)

The Board of Directors of Hyperfine, Inc. (the “Company”) has approved the following Nonemployee Director Compensation Policy (this “Policy”) to provide an inducement to obtain and retain the services of qualified persons to serve as members of the Company’s Board of Directors. The Policy establishes compensation to be paid to nonemployee directors of the Company.

Applicable Persons

This Policy shall apply to each director of the Company who is not an employee of the Company or any Affiliate (each, an “Outside Director”). “Affiliate” shall mean an entity which is a direct or indirect parent or subsidiary of the Company, as determined pursuant to Section 424 of the Internal Revenue Code of 1986, as amended.

Compensation

A. Equity Grants

1. Annual Grants

…

1.FIRST AMENDMENT TO LEASE

THIS FIRST AMENDMENT TO LEASE (this "Amendment") is made and entered into as of May 22, 2026 ("Effective Date"), by and between SUNNYVALE OFFICE ACQUISITION, LLC, a Delaware limited liability company ("Landlord"), and GRAIL, INC., a Delaware corporation ("Tenant").

RECITALS

A.    Landlord and Tenant are parties to that certain Office Lease dated as of September 11, 2025 (the "Lease"), pursuant to which Tenant leases from Landlord certain space containing approximately 75,556 rentable square feet of space (collectively, the "Existing Premises") on the first (1st), second (2nd), and third (3rd) floors of that certain office building located at 250 S. Mathilda Avenue, Sunnyvale, California (the "Building") and commonly known as Suite 100, Suite 200, and Suite 350, respectively, as more particularly described in the Lease. All terms defined in the Lease when used herein shall have the meanings ascribed to such terms in the Lease unless expressly superseded by the terms of this Amendment.

…

IN8BIO, INC.
Stock Option Grant Notice
(2026 Inducement Plan)

IN8bio, Inc. (the “Company”), pursuant to its 2026 Inducement Plan (as may be amended and/or restated as of the Date of Grant set forth below, the“Plan”), has granted to you (“Optionholder”) a Nonstatutory Stock Option to purchase the number of shares of the Common Stock set forth below (the “Option”) as an inducement material to you entering into employment with the Company in compliance with Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4). Your Option is subject to all of the terms and conditions as set forth herein and in the Plan, the Stock Option Agreement and the Notice of Exercise, all of which are attached hereto and incorporated herein in their entirety. Capitalized terms not explicitly defined herein but defined in the Plan or the Stock Option Agreement shall have the meanings set forth in the Plan or the Stock Option Agreement, as applicable. If the Company uses an electronic capitalization table system (such as Carta or Shareworks) and the fields below are blank or the information is otherwise provided in a different format

…

IN8BIO, Inc.
RSU Award Grant Notice
(2026 Inducement Plan)

IN8bio, Inc. (the “Company”) has awarded to you (the “Participant”) the number of restricted stock units specified and on the terms set forth below as an inducement material to your entering into employment with the Company within the meaning of Rule 5635(c)(4) of the Nasdaq Marketplace Rules and in consideration of your services (the “RSU Award”). Your RSU Award is subject to all of the terms and conditions as set forth herein and in the Company’s 2026 Inducement Plan (the “Plan”) and the Award Agreement (the “Agreement”), which are incorporated herein in their entirety. Capitalized terms not explicitly defined herein but defined in the Plan or the Agreement shall have the meanings set forth in the Plan or the Agreement.

Participant:

Date of Grant:

Vesting Commencement Date:

Number of Restricted Stock Units:

…

IN8bio, Inc.

2026 Inducement Plan

Adopted by the Compensation Committee of the Board of Directors: July 31, 2026

1.

General.

(a)

Eligible Award Recipients.The only persons eligible to receive grants of Awards under this Plan are individuals who satisfy the standards for inducement grants under Nasdaq Marketplace Rule 5635(c)(4) and the related guidance under Nasdaq IM 5635-1. A person who previously served as an Employee or Director will not be eligible to receive Awards under the Plan, other than following a bona fideperiod of non-employment. Persons eligible to receive grants of Awards under this Plan are referred to in this Plan as “Eligible Employees.” These Awards must be approved by either a majority of the Company’s “Independent Directors” (as such term is defined in Nasdaq Marketplace Rule 5605(a)(2)) (“Independent Directors”) or the Company’s compensation committee, provided such committee is comprised solely of Independent Directors of the Company (the “Independent Compensation Committee”) in order to comply with the exemption from the stockholder approval requiremen

…

Execution Version

SUBSCRIPTION AGREEMENT FOR

PARTNERSHIP INTEREST IN

ALLDALE MINERALS III, LP

AND

MEMBERSHIP INTEREST IN

ALLDALE MINERALS MANAGEMENT III, LLC

**OFFERS AND SALES OF LIMITED PARTNER INTERESTS IN ALLDALE MINERALS III, LP AND MEMBERSHIP INTERESTS IN ALLDALE MINERALS MANAGEMENT III, LLC HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED, OR ANY STATE OR FOREIGN SECURITIES LAWS, OR APPROVED OR DISAPPROVED BY THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION OR BY ANY FEDERAL, STATE OR FOREIGN AUTHORITY. SUCH INTERESTS MAY NOT BE SOLD, ASSIGNED, TRANSFERRED, PLEDGED OR OTHERWISE DISPOSED OF UNLESS SUCH INTERESTS ARE FIRST REGISTERED PURSUANT TO ALL SUCH APPLICABLE LAWS OR UNLESS COUNSEL SATISFACTORY TO THE GENERAL PARTNER SHALL HAVE RENDERED AN OPINION SATISFACTORY TO THE GENERAL PARTNER THAT SUCH REGISTRATION IS NOT REQUIRED. THE SALE, ASSIGNMENT OR OTHER TRANSFER OF SUCH INTERESTS IS ALSO RESTRICTED BY ARTICLE IX OF THE THIRD AMENDED AND RESTATED AGREEMENT OF LIMITED PARTNERSHIP OF ALLDALE MINERALS III, LP AND *ARTICLE 9

…

​

Exhibit 10.2

Execution Version

SUBSCRIPTION AGREEMENT FOR

PARTNERSHIP INTEREST IN

ALLDALE MINERALS IV, LP

AND

MEMBERSHIP INTEREST IN

ALLDALE MINERALS MANAGEMENT IV, LLC

**OFFERS AND SALES OF LIMITED PARTNER INTERESTS IN ALLDALE MINERALS IV, LP AND MEMBERSHIP INTERESTS IN ALLDALE MINERALS MANAGEMENT IV, LLC HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED, OR ANY STATE OR FOREIGN SECURITIES LAWS, OR APPROVED OR DISAPPROVED BY THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION OR BY ANY FEDERAL, STATE OR FOREIGN AUTHORITY. SUCH INTERESTS MAY NOT BE SOLD, ASSIGNED, TRANSFERRED, PLEDGED OR OTHERWISE DISPOSED OF UNLESS SUCH INTERESTS ARE FIRST REGISTERED PURSUANT TO ALL SUCH APPLICABLE LAWS OR UNLESS COUNSEL SATISFACTORY TO THE GENERAL PARTNER SHALL HAVE RENDERED AN OPINION SATISFACTORY TO THE GENERAL PARTNER THAT SUCH REGISTRATION IS NOT REQUIRED. THE SALE, ASSIGNMENT OR OTHER TRANSFER OF SUCH INTERESTS IS ALSO RESTRICTED BY ARTICLE IX OF THE FIRST AMENDED AND RESTATED AGREEMENT OF LIMITED PARTNERSHIP OF ALLDALE MINERALS IV, LP AND

…

Exhibit 10.5

Master Supply, Distribution, and Services Agreement

This Master Supply, Distribution, and Services Agreement (this “Agreement”) is entered into as of July 1, 2026 (the “Effective Date”), by and between Saminco Solutions LLC (“Saminco”) and Matrix Design Africa (PTY) LTD (“Matrix”). Saminco and Matrix are sometimes referred to collectively as the “Parties” and individually as a “Party.”

1.PURPOSE AND COMMERCIAL FRAMEWORK

1.1.**Commercial Relationship.**The Parties wish to establish a commercial relationship under which:

…

Exhibit 10.3

​

CONTRIBUTION AND EXCHANGE AGREEMENT

(AllDale III)

​

THIS CONTRIBUTION AND EXCHANGE AGREEMENT (this “Agreement”) is made effective as of July 1, 2026 (the “Effective Date”), by and among AllDale Minerals Management III, LLC, a Texas limited liability company (“AllDale III GP”), AllDale Minerals III, LP, a Texas limited partnership (“AllDale III LP”), Alliance Minerals, LLC, a Delaware limited liability company (“Alliance Minerals”), KC-AllDale, LLC, a Delaware limited liability company (“KC-AllDale”), the Joseph W. Craft III Foundation, an Oklahoma charitable trust (the “JWC III Foundation”), CC OilPlay LLC, a Delaware limited liability company (“CC OilPlay”), and AllRoy GP, LLC, a Delaware limited liability company (“AllRoy GP” and together with AllDale III GP, AllDale III LP, Alliance Minerals, KC-AllDale, JWC III Foundation, and CC OilPlay, each a “Party” and collectively, the “Parties”).

RECITALS

…