Browse EX-10 agreements

Performance-based

RESTRICTED STOCK UNIT AWARD AGREEMENT FOR COMPANY EMPLOYEES UNDER the Sagimet Biosciences inc. 2023 STOCK OPTION AND INCENTIVE PLAN

Name of Grantee:	[·]
Grant Date:	[·]
Target Number of PSUs for Performance Milestone Award:	[·]

Pursuant to the Sagimet Biosciences Inc. 2023 Stock Option and Incentive Plan, as amended through the date hereof (the “Plan”), Sagimet Biosciences Inc. (the “Company”) hereby grants an award of the target number of Performance-Based Restricted Stock Units (“PSUs” and such target number of PSUs, the “Target PSUs”) listed above (an “Award”) to the Grantee named above. Each PSU shall relate to one share of Series A Common Stock, par value $0.0001 per share (the “Stock”) of the Company.

…

APPENDIX A

STEM, INC.

SECOND AMENDED & RESTATED 2024 EQUITY INCENTIVE PLAN

Amended and Restated as of June 3, 2026 (the “Effective Date”)

1. GENERAL.

(a) Purpose. This Plan, through the granting of Awards, is intended to help the Company secure and retain the services of eligible award recipients, provide incentives for such persons to exert maximum efforts for the success of the Company and any Affiliate and provide a means by which the eligible award recipients may benefit from increases in the value of the Common Stock.

(b) Eligible Award Recipients. Employees, Directors and Consultants are eligible to receive Awards.

(c) Available Awards. This Plan provides for the grant of the following Awards, any of which may be subject to the achievement of Performance Goals: (i) Incentive Stock Options; (ii) Nonstatutory Stock Options; (iii) Stock Appreciation Rights; (iv) Restricted Stock Awards; and (v) Restricted Stock Unit Awards.

…

DEALER MANAGER AGREEMENT

May 28, 2026

Blackstone Securities Partners L.P.

345 Park Avenue

New York, NY 10154

This Dealer Manager Agreement (this “Agreement”) is entered into by and between Blackstone Multi-Strategy Hedge Fund L.P. (the “Partnership”), a Delaware limited partnership and Blackstone Multi-Strategy Hedge Fund Offshore SPC (the “Offshore Fund”), a Cayman Islands segregated portfolio company, acting for and on behalf of SP-1 and each segregated portfolio added as a party to this Agreement pursuant to a joinder in the form attached to this Agreement as Schedule 1 (each, an “SP”) (the Partnership and the Offshore Fund, collectively, the “Fund”), and Blackstone Securities Partners L.P. (the “Dealer Manager”).

…

FORM OF SELECTED DEALER AGREEMENT

Blackstone Securities Partners L.P. (the “Dealer Manager”), as the dealer manager for each of Blackstone Multi-Strategy Hedge Fund L.P. (the “Partnership”), a Delaware limited partnership and Blackstone Multi-Strategy Hedge Fund Offshore SPC (the “Offshore Fund”), a Cayman Islands segregated portfolio company, acting for and on behalf of SP-1 (the “SP”) (the Partnership and the Offshore Fund, collectively, the “Fund”), invites you (the “Dealer”) to participate in the offer and sale of interests in the Partnership (“Units”) and participating shares in the Offshore Fund (“Shares”) to certain of the Dealer’s qualified customers (“Customers”) subject to the following terms:

1. Dealer Manager Agreement

The Dealer Manager has entered into a Dealer Manager Agreement with the Fund, dated May 28, 2026 (the “Dealer Manager Agreement”). Except as otherwise specifically stated herein, all terms used in this Selected Dealer Agreement (this “Agreement”) have the meanings provided in the Dealer Manager Agreement.

…

COMPANY STOCKHOLDER SUPPORT AGREEMENT

This Support Agreement (this “Agreement”), dated as of May [●], 2026, is entered into by and among Hall Chadwick Acquisition Corp., a Delaware corporation (“HCAC”) and certain of the stockholders (such stockholders, each, a “Stockholder” and together, the “Stockholders”) of REEcycle Holdings, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), whose names appear on the signature pages of this Agreement.

RECITALS

WHEREAS, HCAC, HCAC Star Merger Sub, Inc., a Delaware corporation and a wholly owned subsidiary of HCAC (“Merger Sub”) and the Company have entered into a Business Combination Agreement, dated as of the date hereof (as amended, supplemented, restated or otherwise modified from time to time, the “BCA”; capitalized terms used but not otherwise defined in this Agreement shall have the meanings ascribed to them in the BCA), pursuant to which (and subject to the terms and conditions set forth therein) Merger Sub will merge with and into the Company, with the Company surviving the merger (the “Merger”);

…

Execution Version

SPONSOR SUPPORT AGREEMENT

This SPONSOR SUPPORT AGREEMENT (this “Agreement”) between Hall Chadwick Capital LLC, a Cayman Islands limited liability company (the “Sponsor”), Hall Chadwick Acquisition Corp, a Cayman Islands exempted company limited by shares, with registration number 421976 (“Hall Chadwick”), and REEcycle Holdings, Inc., a Delaware corporation (the “Company”) is dated May 31, 2026 (the “Signing Date”).

BACKGROUND

A. On the Signing Date, the Company, HCAC Star Merger Sub, Inc., a Delaware corporation (“Merger Sub”), and Hall Chadwick are entering into a Business Combination Agreement (as amended, supplemented, restated or otherwise modified from time to time, the “BCA”), under which, as of the Effective Time, Merger Sub will merge with and into the Company (the “Merger”), with the Company surviving the Merger as a wholly owned subsidiary of Hall Chadwick. Capitalized terms used but not otherwise defined in this Agreement shall have the meanings ascribed to them in the BCA;

…

CONFIDENTIAL SEPARATION AGREEMENT AND GENERAL RELEASE

This Confidential Separation Agreement and General Release (the “Agreement”) is dated as of June 3, 2026, and entered into by and between Cadrenal Therapeutics, Inc., a Delaware corporation (together with each and every of its predecessors, successors (by merger or otherwise), partners, affiliates, joint venture partners, divisions, directors, officers, insurers, employees and agents, whether present or former, the “Company”), and Matthew K. Szot (hereinafter referred to as “you,” or “your”), to set forth our mutual agreement relating to your separation from employment with the Company. Any and all capitalized terms not defined in this Agreement shall have the meanings set forth in the Employment Agreement (as defined below).

NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants, agreements and promises hereinafter set forth, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, the parties hereto, intending to be legally bound, agree as follows:

…

EXECUTION VERSION

CREDIT AGREEMENT

dated as of

May 29, 2026

among

ESCO TECHNOLOGIES INC.

The Foreign Subsidiary Borrowers Party Hereto

The Lenders Party Hereto

JPMORGAN CHASE BANK, N.A., as Administrative Agent

BANK OF AMERICA, N.A., as Syndication Agent

BMO CAPITAL MARKETS CORP., COMMERCE BANK, REGIONS CAPITAL MARKETS, A DIVISION OF REGIONS BANK, TD BANK, N.A. and WELLS FARGO BANK, NATIONAL ASSOCIATION, as Co-Documentation Agents

JPMORGAN CHASE BANK, N.A. and BOFA SECURITIES, INC., as Joint Bookrunners and Joint Lead Arrangers

Table of Contents

Page

…

Certain identified information has been excluded from the exhibit filed herewith because it is both (i) not material and (ii) is the type of information that the registrant treats as private or confidential. Such excluded information is indicated by brackets and asterisks (“[***]”) in the filed exhibit.

DATED 28TH MAY 2026

BETWEEN

TREASURE GLOBAL INC

(Registration No.: 790821)

(“the Company”)

AND

NEXE CLOUD LIMITED

(BVI Registration No.: 2175333)

(“the Developer”)

SOFTWARE DEVELOPMENT AGREEMENT

THIS SOFTWARE DEVELOPMENT AGREEMENT (“Agreement”) is made on this day of 28th May 2026 (“Agreement Date”)

BETWEEN

TREASURE GLOBAL INC (Registration No. 790821), a company incorporated in State of Delaware and having an address for service at 276, 5th Avenue Suite, 704 #739 New York, NY10001 (the “Company”) of the one part.

AND

…

CONTRIBUTION AND EXCHANGE AGREEMENT

This Contribution and Exchange Agreement (this “Agreement”), dated as of June 1, 2026, is entered into by and between Tribeca Strategic Partners Holdco LLC, a Delaware limited liability company (the “Company”), and Tribeca Strategic Partners LLC, a Delaware limited liability company (“Contributor”). All capitalized terms used but not otherwise defined in this Agreement shall have the meanings ascribed to such terms in the LLC Agreement (as defined herein).

In consideration of the mutual promises herein made, and in consideration of the representations, warranties and covenants herein contained, the parties agree as follows:

Section 1. Definitions. For the purposes of this Agreement, the following terms have the meanings set forth below:

…

May 28, 2026

Tribeca Strategic Acquisition Corp.

1301 Avenue of the Americas, 6th Floor

New York, NY 10019

Re: Initial Public Offering

Ladies and Gentlemen:

This letter (this “Letter Agreement”) is being delivered to you in accordance with the Underwriting Agreement (the “Underwriting Agreement”) entered into by and among Tribeca Strategic Acquisition Corp., a Cayman Islands exempted company (the “Company”) and BTIG, LLC, as representative (the “Representative”) of the underwriters (the “Underwriters”), relating to an underwritten initial public offering (the “Public Offering”), of up to 16,100,000 of the Company’s units (including up to 2,100,000 units which may be purchased to cover over-allotments, if any) (the “Units”), each comprised of one Class A ordinary share, par value $0.0001 per share, of the Company (the “Class A Ordinary Shares”) and one right (each right, a “Share Right”). Each Share Right entitles the holder thereof to receive one-tenth

…

Execution Version

PRIVATE PLACEMENT UNITS PURCHASE AGREEMENT

This PRIVATE PLACEMENT UNITS PURCHASE AGREEMENT (this “Agreement”) is made as of the 28th day of May, 2026, by and between Tribeca Strategic Acquisition Corp., a Cayman Islands exempted company (the “Company”), and BTIG, LLC (“BTIG” or the “Subscriber”).

WHEREAS, the Company intends to consummate an initial public offering (the “IPO”) of the Company’s units (the “Units”), each Unit consisting of one Class A ordinary share, par value $0.0001 per share (the “Class A Ordinary Shares”), of the Company, and one right to receive one-tenth (1/10) of one Class A Ordinary Share upon the consummation of the Company’s initial business combination (the “Business Combination”);

…