Browse EX-10 agreements

Exhibit 10.2

Certain information has been redacted in accordance with Item 601(b)(10)(iv) of Regulation S-K because such information (i) is not material and (ii) is the type of information the registrant treats as private or confidential. Information that has been so redacted from this exhibit has been marked with “[***]” to indicate the omission.

May 25, 2026

NextNRG, Inc.

Attention: Michael D.

Farkas 407 Lincoln Rd. #9F

Miami Beach, Florida, 33139

Dear Mr. Farkas:

…

Exhibit 10.1

SECURITIES PURCHASE AGREEMENT

This Securities Purchase Agreement (this “Agreement”) is dated as of May 25, 2026, between NextNRG, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), and the purchasers identified on the signature pages hereto (including its successors and assigns, each a “Purchaser”, and collectively the “Purchasers”).

WHEREAS, subject to the terms and conditions set forth in this Agreement and pursuant to Section 4(a)(2) of the Securities Act (as defined below) and/or Rule 506 of Regulation D promulgated thereunder, the Company desires to issue and sell to each Purchaser, and each Purchaser, severally and not jointly, desires to purchase from the Company, securities of the Company as more fully described in this Agreement.

NOW, THEREFORE, IN CONSIDERATION of the mutual covenants contained in this Agreement, and for other good and valuable consideration the receipt and adequacy of which are hereby acknowledged, the Company and each Purchaser agree as follows:

ARTICLE I.

DEFINITIONS

…

Note: Pursuant to Item 601(b)(10)(iv) of Regulation S-K, certain identified information has been excluded from this exhibit because it is both not material and is the type that Dollar Tree, Inc. treats as private or confidential. Such information is marked in the exhibit with an asterisk [*].

DOLLAR TREE, INC.

2021 OMNIBUS INCENTIVE PLAN

RESTRICTED STOCK UNIT AGREEMENT

(STANDARD)

This RESTRICTED STOCK UNIT AGREEMENT (the “Agreement”) is effective as of the “Date of Grant” specified in the accompanying Notice of Grant (the “Notice of Grant”), by and between Dollar Tree, Inc., a Virginia corporation, (the “Company”) and the “Grantee” as defined in the Notice of Grant.

W I T N E S S E T H:

…

Note: Pursuant to Item 601(b)(10)(iv) of Regulation S-K, certain identified information has been excluded from this exhibit because it is both not material and is the type that Dollar Tree, Inc. treats as private or confidential. Such information is marked in the exhibit with an asterisk [*].

DOLLAR TREE, INC.

2021 OMNIBUS INCENTIVE PLAN

PERFORMANCE-BASED RESTRICTED STOCK UNIT AGREEMENT

This PERFORMANCE-BASED RESTRICTED STOCK UNIT AGREEMENT (the “Agreement”), is effective as of the “Date of Grant” specified in the accompanying Notice of Grant (the “Notice of Grant”), by and between Dollar Tree, Inc., a Virginia corporation, (the “Company”), and the “Grantee,” as defined in the Notice of Grant.

W I T N E S S E T H:

…

SECOND AMENDMENT

TO THE

DOLLAR TREE, INC.

2021 OMNIBUS INCENTIVE PLAN

Section 15.2 of the Dollar Tree, Inc. 2021 Omnibus Incentive Plan is hereby amended in its entirety to read as follows, effective March 18, 2026:

Section 15.2 of the Plan is amended to read as follows:

15.2    Withholding in Shares.  The Company shall deduct from the shares of Stock issuable to a Participant upon the exercise or settlement of an Award a number of whole shares of Stock having a Fair Market Value, as determined by the Company, equal to the taxes to be withheld by the Member Companies. Upon the exercise, settlement, or vesting of an Award, all tax withholding shall be satisfied by deduction of shares of Stock otherwise issuable to a Participant upon the exercise or settlement of the Award or, as applicable, by cancellation of a portion of the shares of Stock that become vested under the Award. The Fair Market Value of any shares of Stock withheld or cancelled under this Section 15.2 shall not exceed the amount determined by the maximum statutory withholding rates for each applicable tax jurisdic

…

SECURITIES PURCHASE AGREEMENT

This Securities Purchase Agreement (this “Agreement”) is dated as of May 27, 2026, between ENDRA Life Sciences Inc., a Delaware corporation (the “Company”), and each purchaser identified on the signature pages hereto (each, including its successors and assigns, a “Purchaser” and collectively, the “Purchasers”).

WHEREAS, subject to the terms and conditions set forth in this Agreement and pursuant to Section 4(a)(2) of the Securities Act (as defined below), and Rule 506(c) promulgated thereunder, the Company desires to issue and sell to each Purchaser, and each Purchaser, severally and not jointly, desires to purchase from the Company, securities of the Company as more fully described in this Agreement.

NOW, THEREFORE, IN CONSIDERATION of the mutual covenants contained in this Agreement, and for other good and valuable consideration, the receipt and adequacy of which are hereby acknowledged, the Company and each Purchaser agree as follows:

ARTICLE I. DEFINITIONS

…

CERTAIN INFORMATION IN THIS EXHIBIT HAS BEEN REDACTED BECAUSE IT IS BOTH (I) NOT MATERIAL AND (II) INFORMATION THAT THE REGISTRANT TREATS AS PRIVATE OR CONFIDENTIAL. [***] INDICATES THAT INFORMATION HAS BEEN REDACTED.

CREDIT AGREEMENT

dated as of

September 30, 2025,

among

ENTRATA, INC.,

as the Borrower,

The Lenders Party Hereto

and

JPMORGAN CHASE BANK, N.A.,

as Administrative Agent, Collateral Agent and an Issuing Bank

______________________________

JPMORGAN CHASE BANK, N.A.,

BARCLAYS BANK PLC,

and

GOLDMAN SACHS BANK USA

as Joint Lead Arrangers and Joint Bookrunners

---

TABLE OF CONTENTS

…

ENTRATA, INC.

2021 EQUITY INCENTIVE PLAN

As amended and restated by board action on May 27, 2026

1.    Purposes of the Plan. The purposes of this Plan are:

•    to attract and retain the best available personnel for positions of substantial responsibility,

•    to provide additional incentive to Employees, Directors and Consultants, and

•    to promote the success of the Company’s business.

The Plan permits the grant of Incentive Stock Options, Nonstatutory Stock Options, Stock Appreciation Rights, Restricted Stock and Restricted Stock Units.

2.    Definitions. As used herein, the following definitions will apply:

(a)    “Administrator” means the Board or any of its Committees as will be administering the Plan, in accordance with Section 4 of the Plan.

…

PROPERTY SOLUTIONS INTERNATIONAL, INC.

2012 EQUITY INCENTIVE PLAN

Amended and Restated as of February 21, 2014

1.    Purposes of the Plan. The purposes of this Plan are:

•to attract and retain the best available personnel for positions of substantial responsibility,

•to provide additional incentive to Employees, Directors and Consultants, and

•to promote the success of the Company's business.

The Plan permits the grant of Incentive Stock Options, Nonstatutory Stock Options, Stock Appreciation Rights, Restricted Stock and Restricted Stock Units.

2.    Definitions. As used herein, the following definitions will apply:

(a)    "Administrator" means the Board or any of its Committees as will be administering the Plan, in accordance with Section 4 of the Plan.

…

Exhibit 10.1 SHAREHOLDER AGREEMENT BETWEEN THE BANK OF N.T. BUTTERFIELD & SON LIMITED AND [CROWN] DATED AS OF [●]

---

-i- Table of Contents Page ARTICLE I DEFINITIONS Section 1.1 Certain Defined Terms .............................................................................................1 Section 1.2 Other Defined Terms ...............................................................................................5 ARTICLE II GOVERNANCE Section 2.1 Election and Appointment of Directors ...................................................................8 Section 2.2 Size of Board of Directors .......................................................................................9 Section 2.3 Committee Membership.........................................................................................10 ARTICLE III SHARE OWNERSHIP Section 3.1 Prohibition on Certain Shareholder Actions ..........................................................10 Section 3.2 Voting ....................................................................................................................1

…

EXECUTION VERSION

Certain information has been omitted from the exhibit because it is both (i) not material and (ii) of the type that the

registrant customarily and actually treats as private or confidential. The omissions have been indicated by (“[***]”).

FACILITIES AGREEMENT

relating to EUR 1,500,000,000 Multi-Currency Revolving Credit and

Swingline Facilities

dated

3 March 2026

by

AKZO NOBEL N.V.

as Borrower

arranged by

CITIBANK, N.A., LONDON BRANCH

as Coordinator

CITIBANK, N.A., LONDON BRANCH

BANCO SANTANDER, S.A.

BANK OF AMERICA EUROPE DESIGNATED ACTIVITY COMPANY

BNP PARIBAS

DEUTSCHE BANK LUXEMBOURG S.A.

HSBC CONTINENTAL EUROPE

ING BANK N.V.

MORGAN STANLEY BANK AG

as Bookrunners and Mandated Lead Arrangers

and

AUSTRALIA AND NEW ZEALAND BANKING GROUP LIMITED

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA, S.A., LONDON BRANCH

BARCLAYS BANK PLC

INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA (EUROPE) S.A., AMSTERDAM BRANCH

J.P. MORGAN SE

NATWEST MARKETS N.V.

…

SETTLEMENT AGREEMENT THIS SETTLEMEN T AGREEMENT (the “Agreement”) is made and entered into as of May 19 , 2026 (the “Effective Date”), by and between 1800 DIAGONAL LENDING LLC (“ 1800 ”), a Virginia limited liability company having a place of business located at 1800 Diagonal Road, Suite 641 , Alexandria, Virginia 22314 , on the one hand, and NATURE'S MIRACLE HOLDING INC, a corporation formed and existing pursuant to the laws of the State of Delaware and having a principal place of business located at 3281 E . Guasti Road, Ste . 175 , Ontario, California 91761 (“NMHI” or “the Company”), on the other hand . 1800 and NMHI are referred to herein collectively as the “Settling Parties . ” WHEREAS, NMHI, as borrower, made, executed and delivered to 1800 a convertible promissory note dated July 30 , 2025 , in the principal amount of $ 90 , 200 (the “July Note”) pursuant to a certain Securities Pumhase Agreement (the “SPA”) which provided for, among other things, conversion rights in and to NMHI's common stock ; and, WHEREAS, NMHI, as borrower, made, executed and delivered to 1800 a promisso

…