EXHIBIT 10.1
Factorial Energy Inc.
Exhibit 10.1
AMENDED AND RESTATED REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT
THIS AMENDED AND RESTATED REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT (this “Agreement”), dated as of June 5 2026, is made and entered into by and among Factorial Energy Inc., a Delaware corporation (the “Company”) (formerly known as Cartesian Growth Corporation III, a Cayman Islands exempted company, prior to its domestication as a Delaware corporation), CGC III Sponsor LLC, a Cayman Islands limited liability company (the “Sponsor”), CGC III Sponsor DirectorCo LLC, a Cayman Islands limited liability company (“DirectorCo”), Cantor Fitzgerald & Co. (“Cantor,” and together with DirectorCo, the “Cartesian Existing Investors”), certain former stockholders of Factorial Inc., a Delaware corporation (“Factorial”), set forth on Schedule 1 hereto (such stockholders, the “Factorial Holders”), certain stockholders of the Company as set forth on Schedule 2 hereto (such stockholders, the “Non-Redemption Holders”), and other persons and entities (collectively with the Sponsor, the Cartesian Existing Investors, the Factorial Holder
…