BROWSE·page 32 of 45

Browse EX-10 agreements

534 matching material contract exhibits.


EX-10.2

EX-10.2

202[] PERFORMANCE-BASED RESTRICTED STOCK UNIT GRANT NOTICE

UNDER THE

CAVA GROUP, INC.

AMENDED AND RESTATED

2023 EQUITY INCENTIVE PLAN

CAVA Group, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), pursuant to its Amended and Restated 2023 Equity Incentive Plan, as it may be further amended and/or restated from time to time (the “Plan”), hereby grants to the Participant set forth below the target number of Performance-Based Restricted Stock Units (“PBRSUs”) set forth below (the “Target PBRSUs”), with a maximum number of PBRSUs that may be earned as set forth below (“Maximum PBRSUs”). The PBRSUs are subject to all terms and conditions as set forth herein, in the Performance-Based Restricted Stock Unit Agreement (attached hereto), and in the Plan, all of which are incorporated herein in their entirety. Capitalized terms not otherwise defined herein (including Exhibit A attached to the Performance-Based Restricted Stock Unit Agreement) shall have the meaning set forth in the Plan.

EX-10.2·10-Q·CIK 1639438·ACC 0001628280-26-036625·Filed May 20, 2026, 07:01 EDT

EX-10.1

EX-10.1

Separation Agreement and General Release

This Separation Agreement and General Release (the “Agreement”) is entered into by and between Cava Holding Company (referred to throughout this Agreement as “Company”) and Kenneth R. Bertram (“Employee”). The term “Party” or “Parties” as used herein shall refer to Company, Employee, or both, as may be appropriate.

1.Last Day of Employment.

Company and Employee agree that Employee’s last day of employment with Company was April 17, 2026 (“Separation Date”). This Agreement shall become effective upon expiration of the Revocation Period (defined in Section 14 hereof), assuming no timely revocation.

Employee acknowledges and agrees that except as specifically provided in Section 2 hereof, all rights to compensation shall cease as of April 17, 2026 and all outstanding grants of equity (including, without limitation, stock options, restricted stock units and performance stock units) that are unvested as of April 17, 2026 are hereby cancelled and terminated in their entirety.

2.Consideration/Indemnification for Tax Consequences.

EX-10.1·10-Q·CIK 1639438·ACC 0001628280-26-036625·Filed May 20, 2026, 07:01 EDT

EMPLOYMENT OFFER AGREEMENT

Vice President, Space Operations Starfighters Space Inc.

This Employment Offer Agreement ("Agreement") is made as of April 27, 2026, by and between:

Starfighters Space Inc., a Delaware corporation (the "Company"), and Jose Arias, an individual residing in Florida (the "Executive").


1. Position and Duties

The Company hereby employs Executive as Vice President (VP), Space Operations.

Executive shall:

• Lead all spaceflight operations, mission execution, and integration activities

• Oversee production, testing, and operational readiness of aerospace systems

• Direct cross-functional coordination across engineering, manufacturing, quality, and flight operations

• Develop and execute operational strategies aligned with Company objectives

• Report directly to the Chief Executive Officer (CEO) and participate in senior leadership decisions

Executive agrees to devote full business time and best efforts to Company business.


2. Start Date

Employment shall commence on May 11, 2026



EX-10.1·10-Q·CIK 1947016·ACC 0001062993-26-002803·Filed May 20, 2026, 07:01 EDT

EX-10.3

EX-10.3

CONDITIONAL WAIVER TO CREDIT AGREEMENT

This CONDITIONAL WAIVER TO CREDIT AGREEMENT (this “Waiver”), dated as of May 14, 2026 and effective as of the Waiver Effective Date (as hereinafter defined), is made by and among BALLY’S CORPORATION, a Delaware corporation (the “Borrower”), the guarantors (the “Guarantors”, and together with the Borrower, the “Credit Parties”) party to the Credit Agreement (as hereinafter defined), the Lenders party hereto constituting the Required Revolving Lenders, and DEUTSCHE BANK AG NEW YORK BRANCH, as administrative agent (in such capacity, together with its successors in such capacity, the “Administrative Agent”) under the Credit Agreement.

RECITALS:

EX-10.3·10-Q·CIK 1747079·ACC 0001747079-26-000046·Filed May 19, 2026, 06:02 EDT

January 13, 2022

Kevin P. O’Brien

Dear Kevin,

We are pleased to offer you the position of Corporate Controller & Chief Accounting Officer with Hydrofarm Holdings Group, Inc. (the “Company”) reporting directly to me. This is an exempt position with an annual base salary of Three Hundred Thousand Dollars ($300,000.00) which will be paid in bi-weekly increments as earned and in accordance with the Company’s normal payroll procedures.

Your start date will be agreed by both parts and documented on separate communication. You will be part of Hydrofarm’s annual performance review cycle and be eligible to earn an annual performance bonus of up to fifty percent (50%). The Annual Bonus will be based upon the Board’s assessment of your performance and the Company’s attainment of goals, including annual EBITDA versus target EBITDA, as determined by the Board. For Fiscal Year 2022, Seventy Five Thousand Dollars ($75,000.00) of the Annual Bonus is guaranteed and will be paid in accordance with the Company’s payout date.

EX-10.1·10-Q·CIK 1695295·ACC 0001437749-26-017373·Filed May 17, 2026, 15:34 EDT

EX-10.1

EX-10.1

Tyler Zeronda

33 Hall Rd

Chatham NJ 07928

Re:    Yarrow Bioscience, Inc. – Employment Offer

Dear Tyler,

Contingent upon the completion of the transactions contemplated by that certain Agreement and Plan of Merger and Reorganization, dated as of December 17, 2025, and amended on January 30, 2026, by and among VYNE Therapeutics Inc., Yarrow Bioscience, Inc., and Yellow Merger Sub Corp. (the “Merger”), on behalf of VYNE Therapeutics, Inc. (to be renamed Yarrow Bioscience, Inc. following the Merger) (the “Company”), we are very pleased to offer you a position as Chief Financial Officer of the Company (“CFO”) pursuant to this letter agreement (the “Agreement”), provided you accept such offer as indicated by your signature below, to be effective as of, and contingent upon, the closing of the Merger (the “Effective Date”).

EX-10.1·10-Q·CIK 1566044·ACC 0001566044-26-000005·Filed May 17, 2026, 15:34 EDT

EX-10.3

EX-10.3

FIRST AMENDMENT TO LICENSE AGREEMENT

This FIRST AMENDMENT (the “First Amendment”) is made and entered into as of May 14, 2026 (“First Amendment Effective Date”), by and between BioAtla, Inc., a Delaware corporation (“BioAtla”), and Context Therapeutics Inc., a Delaware corporation (“Context”). Each of BioAtla and Context is sometimes referred to individually in this First Amendment as a “Party” and collectively as the “Parties.”

WHEREAS, BioAtla and Context are parties to that certain License Agreement, dated September 23, 2024 (the “Agreement”);

EX-10.3·10-Q·CIK 1826892·ACC 0001193125-26-226631·Filed May 17, 2026, 15:34 EDT

EX-10.5

EX-10.5

Exhibit 10.5

CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY [***], HAS BEEN OMITTED BECAUSE IT IS BOTH (I) NOT MATERIAL AND (II) IS THE TYPE THAT THE REGISTRANT TREATS AS PRIVATE OR CONFIDENTIAL

REMUNERATED PRIVATE INVESTMENT AGREEMENT

In Madrid, Spain on March 30th, 2026.

PARTIES

On the one hand

Mr. Rafael Jesús Contreras Chamorro with ID NUM. [***], acting in the name and on behalf of the company NOMADAR CORP, with TAX ID EIN: 99-3383359, domiciled for these purposes in United States, in the State of Texas is 5015 Hwy 59 N, Marshall, 75670.

And, on the other hand

EX-10.5·10-Q·CIK 1994214·ACC 0001493152-26-023746·Filed May 17, 2026, 15:34 EDT

EX-10.4

EX-10.4

CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY [***], HAS BEEN OMITTED BECAUSE IT IS BOTH (I) NOT MATERIAL AND (II) IS THE TYPE THAT THE REGISTRANT TREATS AS PRIVATE OR CONFIDENTIAL

REMUNERATED PRIVATE INVESTMENT AGREEMENT

In Madrid, Spain on March 4th, 2026.

PARTIES

On the one hand

Mr. Rafael Jesús Contreras Chamorro with ID NUM. [***], acting in the name and on behalf of the company NOMADAR CORP, with TAX ID EIN: 99-3383359, domiciled for these purposes in United States, in the State of Texas is 5015 Hwy 59 N, Marshall, 75670.

And, on the other hand

EX-10.4·10-Q·CIK 1994214·ACC 0001493152-26-023746·Filed May 17, 2026, 15:34 EDT

EX-10.9

EX-10.9

ACKNOWLEDGMENT AND FOURTH AMENDMENT TO

AMENDED AND RESTATED CREDIT AND SECURITY AGREEMENT

This ACKNOWLEDGMENT AND FOURTH AMENDMENT TO AMENDED AND RESTATED CREDIT AND SECURITY AGREEMENT (this “Amendment”), dated as of March 27, 2026, is entered into by and among XBP Americas, LLC (formerly known as Exela Technologies BPA, LLC,) a Delaware limited liability company (the “Borrower”), brf finance co. llc, a Delaware limited liability company, as administrative agent (the “Agent”), and the financial institutions party to the Credit Agreement referred to below as a “Lender; and is acknowledged by the guarantors party to such Credit Agreement (the “Guarantors”).

RECITALS

EX-10.9·10-Q·CIK 1839530·ACC 0001104659-26-062511·Filed May 17, 2026, 15:33 EDT

EX-10.6

EX-10.6

THIRD AMENDMENT TO FINANCING AGREEMENT

This THIRD AMENDMENT TO FINANCING AGREEMENT, dated as of March 27, 2026 (this “Amendment”), by and among XBP Americas, LLC, a Delaware limited liability company (f/k/a Exela Technologies BPA, LLC) (the “Lead Borrower” and “Administrative Borrower”) on behalf of the Borrowers (as defined below) and Ankura Trust Company, LLC, a New Hampshire limited liability company (“Ankura”), as collateral agent for the Secured Parties (in such capacity, together with its successors and assigns in such capacity, the “Collateral Agent”), and Ankura, as administrative agent for the Lenders (in such capacity, together with its successors and assigns in such capacity, the “Administrative Agent” and together with the Collateral Agent, each an “Agent” and collectively, the “Agents”) which amends that certain Financing Agreement, dated as of July 29, 2025 (as amended, restated, amended and restated, supplemented or otherwise modified from time to time, including as amended by that certain First Amendment to Financing Agreement, dated as of January 21, 2026 and by

EX-10.6·10-Q·CIK 1839530·ACC 0001104659-26-062511·Filed May 17, 2026, 15:33 EDT

EX-10.3

EX-10.3

FOURTH AMENDMENT TO

CREDIT AND SECURITY AGREEMENT

This FOURTH AMENDMENT TO CREDIT AND SECURITY AGREEMENT (this “Amendment”), dated as of March 27, 2026, is entered into by and among XBP Americas, LLC (formerly known as Exela Technologies BPA, LLC) a Delaware limited liability company, (the “Borrower”), the guarantors party thereto (the “Guarantors”), MIDCAP FUNDING IV TRUST, a Delaware statutory trust, as administrative agent (the “Agent”), and the financial institutions or other entities from time to time parties hereto, each as a Lender.

RECITALS

EX-10.3·10-Q·CIK 1839530·ACC 0001104659-26-062511·Filed May 17, 2026, 15:33 EDT