| Employment Contract – HQ | Web3hub Global Company Limited 第三代互聯網基地有限公司 |
僱傭合約 Employment Contract
本僱傭合約由 第三代互聯網基地有限公司 (以下簡稱「僱主」) 與 李海鹏 *先生 /女士 (以下簡稱「僱員」) 於_ 2024/08/01 (年/月/日) 訂立,雙方同意遵守下列僱員僱傭條款及條件:
An agreement made between Web3hub Global Company Limited (hereinafter called “the Employer” / “Company”) and *Mr. /Ms. Li, Haipeng(Eddie)_(hereinafter called "the Employee”) at the day of 2024/08/01 Both Employer and Employee hereby agree to be bound by the following terms and conditions for Permanent staff:
| 1. | 受僱日期 Commencing Date 由 Effect from 2024/08/01 |
| 2. | 受僱職位 Position Marketing Executive |
| 3. | 受僱部門 Department Marketing & External Liaison |
| 4. | 工作地點 Place of Employment 在家工作 (香港境外) Work from home (outside Hong Kong) |
| 5. | 工作時間 Hours of work 自定 Custom |
| 6. | 工資 Salary |
每月底薪 Basic Salary per month CNY25,000.00 (包括膳食時間薪金Pay Meal Breaks included)
另加以下津貼 Plus the following allowances :-
交通津貼每月 Travel
Allowance per month HK$Nil
假期薪金(每月) Rest
Days Pay: HK$Nil
| 7. | 支付工資 Payment |
每月壹次,於每月5號以銀行自動轉帳或支票支付。如當天為公眾假期,則薪金將改於下一個工作天發出。
Once every month via bank auto pay or a bank cheque, on the fifth calendar day of the month. If the fifth day is a public holiday, the salary payment will be paid into the Employee’s account on the next work day.
…