Browse EX-10 agreements

ENCARDA, INC.

2023 STOCK OPTION AND GRANT PLAN

SECTION 1. GENERAL PURPOSE OF THE PLAN; DEFINITIONS

The name of the plan is the EnCarda, Inc. 2023 Stock Option and Grant Plan (the “Plan”). The purpose of the Plan is to encourage and enable the officers, employees, directors, Consultants and other key persons of EnCarda, Inc., a Delaware corporation (including any successor entity, the “Company”) and its Subsidiaries, upon whose judgment, initiative and efforts the Company largely depends for the successful conduct of its business, to acquire a proprietary interest in the Company.

The following terms shall be defined as set forth below:

…

Exhibit 10.1

Securities Purchase Agreement

This Securities Purchase Agreement (this “Agreement”), dated as of May 7, 2026, is entered into by and between Gelteq Limited, an Australian public limited company (“Company”), and ____________, its successors and/or assigns (“Investor”).

A. Company and Investor are executing and delivering this Agreement in reliance upon an exemption from securities registration afforded by the Securities Act of 1933, as amended (the “1933 Act”), and the rules and regulations promulgated thereunder by the United States Securities and Exchange Commission (the “SEC”).

…

Exhibit 10.2

Execution Version

REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT

This Registration Rights Agreement (this “Agreement”) is dated as of May 22, 2026, between TEN Holdings, Inc., a Nevada corporation (the “Company”), and Wang Huaqiu, a resident of China (including any successors and assigns, the “Purchaser”).

This Agreement is made pursuant to the Stock Purchase Agreement, dated as of May 22, 2026, between the Company and the Purchaser (the “Purchase Agreement”).

NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants contained in this Agreement, and for other good and valuable consideration, the receipt and adequacy of which are hereby acknowledged, the Company and the Purchaser agree as follows:

1. DEFINITIONS. Capitalized terms used and not otherwise defined herein that are defined in the Purchase Agreement shall have the meanings given such terms in the Purchase Agreement. As used in this Agreement, the following terms shall have the following meanings:

…

Exhibit 10.1

Execution Version

STOCK PURCHASE AGREEMENT

THIS STOCK PURCHASE AGREEMENT (this “Agreement”) is dated as of May 22, 2026, by and between TEN Holdings, Inc., a Nevada corporation (the “Company”), and Wang Huaqiu, a resident of China (including any assigns, the “Purchaser”).

BACKGROUND

A. The Company and the Purchaser are executing and delivering this Agreement in reliance upon the exemption from securities registration afforded by Regulation S as promulgated by the United States Securities and Exchange Commission (the “Commission”) under the Securities Act.

B. The Purchaser wishes to purchase, and the Company wishes to issue and sell, upon the terms and conditions stated in this Agreement, 500,000 shares (the “Shares”) of the Company’s common stock, $0.0001 par value per share (“Common Stock”).

…

Exhibit 10.1

STOCK PURCHASE AGREEMENT

This STOCK PURCHASE AGREEMENT (this “Agreement”) is made and entered into as of May 26, 2026, by and among Ming Shing Group Holdings Ltd., an exempted company incorporated with limited liability under the laws of the Cayman Islands (“Buyer”), those Sellers set forth in Annex I hereto (the “Sellers” and each a “Seller”), PMA Nano Carbon Tech Limited, an exempted limited company incorporated under the laws of the British Virgin Islands (the “Holding Company”), and, solely for purposes of making the representations and warranties expressly set forth herein with respect to its business and operations, PMA NANO CARBON TECHNOLOGY PTE. LTD., a private company limited by shares incorporated under the laws of Singapore (the “Company”). Buyer, the Sellers and the Company are referred to collectively herein as the “Parties” and individually as a “Party.”

RECITALS

…

Zebra Technologies Corporation 2026 Long-Term Incentive Plan

Section 1 Establishment and Purpose

1.1.Establishment.  This Plan shall be submitted to the stockholders of Zebra Technologies Corporation, a Delaware corporation (“Zebra”), for approval at the 2026 annual meeting of stockholders and, if approved, shall become effective on the date of such approval. The Plan shall terminate on the tenth anniversary of the effective date of the Plan, unless terminated earlier by the Board. Termination of the Plan shall not affect the terms or conditions of any Award granted prior to termination. In the event that the Plan is not approved by the stockholders of Zebra, the Plan shall be null and void. The Plan supersedes and replaces the Zebra Technologies Corporation 2018 Long-Term Incentive Plan and each other equity plan maintained by Zebra under which awards are outstanding as of the effective date of the Plan (collectively, the “Prior Plans”), except that the Prior Plans shall remain in effect with respect to outstanding awards under the Prior Plans until such awards have been exercised

…

EPAM SYSTEMS, INC.

2021 EMPLOYEE STOCK PURCHASE PLAN

AMENDMENT NO. 1

ADOPTED BY THE BOARD OF DIRECTORS: MARCH 26, 2026

APPROVED BY THE STOCKHOLDERS: MAY 21, 2026

THIS AMENDMENT NO. 1 (this ‘‘Amendment’’), is dated as of May 21, 2026 and amends that certain 2021 Employee Stock Purchase Plan (the ‘‘ESPP’’) of EPAM Systems, Inc. (the ‘‘Company’’). Capitalized terms used and not otherwise defined herein shall have the meanings assigned to them in the ESPP.

RECITALS

WHEREAS, pursuant to Section 3(a) of the ESPP, the maximum number of shares of Common Stock available for issuance under the ESPP shall not exceed the maximum aggregate number of 900,000 shares of Common Stock;

WHEREAS, the Company desires to increase the number of shares of Common Stock available for issuance under the ESPP by 650,000 shares of Common Stock; and

…

EPAM SYSTEMS, INC.

2025 LONG TERM INCENTIVE PLAN

AMENDMENT NO. 1

ADOPTED BY THE BOARD OF DIRECTORS: MARCH 26, 2026

APPROVED BY THE STOCKHOLDERS: MAY 21, 2026

THIS AMENDMENT NO. 1 (this ‘‘Amendment’’), is dated as of May 21, 2026 and amends that certain 2025 Long Term Incentive Plan (the ‘‘Plan’’) of EPAM Systems, Inc. (the ‘‘Company’’). Capitalized terms used and not otherwise defined herein shall have the meanings assigned to them in the Plan.

RECITALS

WHEREAS, pursuant to Section 5(b) of the Plan, the maximum number of Shares available for issuance under the Plan shall not exceed the maximum aggregate number of 2,500,000 Shares;

WHEREAS, the Company desires to increase the number of Shares available for issuance under the Plan by 4,000,000 Shares; and

…

[FORM OF SENIOR SECURED CONVERTIBLE NOTE]

NEITHER THE ISSUANCE AND SALE OF THE SECURITIES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE NOR THE SECURITIES INTO WHICH THESE SECURITIES ARE EXCHANGEABLE OR CONVERTIBLE HAVE BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED, OR APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS. THE SECURITIES MAY NOT BE OFFERED FOR SALE, SOLD, TRANSFERRED OR ASSIGNED (I) IN THE ABSENCE OF (A) AN EFFECTIVE REGISTRATION STATEMENT FOR THE SECURITIES UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED, OR (B) AN OPINION OF COUNSEL SELECTED BY THE HOLDER, IN A FORM REASONABLY ACCEPTABLE TO THE COMPANY (IF REQUESTED BY THE COMPANY), THAT REGISTRATION IS NOT REQUIRED UNDER SAID ACT, OR (II) UNLESS SOLD OR ELIGIBLE TO BE SOLD PURSUANT TO RULE 144 OR RULE 144A UNDER SAID ACT. NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, THE SECURITIES MAY BE PLEDGED IN CONNECTION WITH A BONA FIDE MARGIN ACCOUNT OR OTHER LOAN OR FINANCING ARRANGEMENT SECURED BY THE SECURITIES. ANY TRANSFEREE OF THIS NOTE SHOULD CAREFULLY REVIEW THE TERMS OF THIS NOTE, INCLUDING SECTIONS 19(a) AND 19(e) HEREOF. THE PRINCIPAL AMOUNT REPRES

…

证券购买协议补充协议

ADDENDUM TO SECURITIES PURCHASE AGREEMENT

本补充协议（以下简称“本协议”）由以下双方于 2026 年 5 月 22 日签订：

This Addendum (the “Addendum”) is made and entered into as of May 22, 2026, by and between:

投资人 Investor 柴明华 Minghua Chai

发行人 Issuer: 传丞环球股份有限公司/Linkage Global Inc.

鉴于 WHEREAS：

A. 投资人与发行人为 2026 年 3 月 18 日签署的《证券购买协议》（以下简称 “原协议”）的签约方，投资人根据原协议向发行人购买了特定证券。

The Investor and the Issuer are parties to that certain Securities Purchase Agreement dated March 18, 2026 (the “Agreement”), pursuant to which the Investor purchased securities from the Issuer.

B. 原协议第 2.2B 条原要求发行人在本次交易完成后三十(30)个工作日内向美国证券交易委员会（SEC）提交涵盖可注册证券的注册声明（以下简称“原提交期限”）。

Section 2.2B of the Agreement originally required the Issuer to file a registration statement with the U.S. Securities and Exchange Commission (the “SEC”) covering the Registrable Securities within thirty (30) business days after the closing of the transaction contemplated under the Agreement (the “Original Filing Deadline”).

C. 投资人已通过明确的口头沟通与发行人商议推迟前述注册提交期限事宜。

…

Equity Transfer Agreement

Transferor: Zhejiang Dasouche Technology Development Co., Ltd. Transferee: Zhejiang Dasouche Boxin Auto Sales Co., Ltd.

The Transferor and the Transferee, after friendly consultation, have reached the following agreement regarding the transfer of the Transferor's equity in Zhejiang Dasouche Lianjin Data Technology Co., Ltd. to the Transferee:

	1.	The Transferor will transfer 100% of its equity in Zhejiang Dasouche Lianjin Data Technology Co., Ltd., valued at RMB180 million, to the Transferee.

	2.	The price for this equity transfer is RMB180.3 million, and the payment method for the transfer price will be in currency.

	3.	The reference date for this equity transfer is November 15, 2024.

	4.	For the unpaid subscribed capital involved in this equity transfer, the Transferee will pay the amount in full and on time in accordance with the articles of association.

…

Equity Transfer Agreement

Transferor: Beijing Hongyun Xianghe Used Motor Vehicle Brokerage Co., Ltd. Transferee: Zhejiang Dasouche Boxin Auto Sales Co., Ltd.

The Transferor and the Transferee, after friendly consultation, have reached the following agreement regarding the transfer of the Transferor’s equity in Hangzhou Lianjin Data Technology Co., Ltd. to the Transferee:

	1.	The Transferor will transfer 100% of its equity in Hangzhou Lianjin Data Technology Co., Ltd., valued at RMB10 million, to the Transferee.

	2.	The price for this equity transfer is RMB1, and the payment method for the transfer price will be in currency.

	3.	The reference date for this equity transfer is November 18, 2024.

	4.	For the unpaid subscribed capital involved in this equity transfer, the Transferee will pay the amount in full and on time in accordance with the articles of association.

…