EX-10.2210-Q·CIK 773717·0001213900-26-120297

Joint Exploration and Development Agreement (elko Critical Mineral Processing Hub), Dated July 16, 2026, by and Between American Clean Resources Group, Inc. and Trg Holdings, Llc

View original filing on SEC EDGAR → ·  seen Nov 16, 2026, 10:04 EST

Exhibit 10.22

** **

JOINT EXPLORATION AND DEVELOPMENT AGREEMENT

** **

ELKO CRITICAL MINERAL PROCESSING HUB

** **

This Joint Exploration and Development Agreement (this “Agreement”) is entered into as of 7/16/2026, (the “Effective Date”), by and between American Clean Resources Group, Inc., a Nevada corporation (“ACRG”), and TRG Holdings, LLC, a Nevada limited liability company (“TRG Holdings”). ACRG and TRG Holdings are each referred to herein as a “Party” and collectively as the “Parties.”

** **

RECITALS

** **

WHEREAS, TRG Holdings (and/or its affiliates) controls certain real property, water rights, geothermal resource rights, and existing operating infrastructure located in Elko County, Nevada (the “Elko Property”), consisting of approximately 1,700 acres, including without limitation an operating geothermal well that has produced at approximately 400 gallons per minute for approximately 40 years with no measured degradation in temperature, pressure, or flow rate;

WHEREAS, the Elko Property includes (i) appraised water rights with an appraised value of approximately $134 million, (ii) existing grid-tied electric utility infrastructure provided by NV Energy serving certain locations on or adjacent to the Elko Property, and (iii) prior assay results from ALS and related third-party laboratories, together with a technical report referenced by the Parties (the “Membrion Report”) co-authored with or referencing work by the United States Geological Survey and the University of Nevada Reno, evidencing the presence of multiple critical minerals and rare earth elements in the geothermal brine produced at the Elko Property;

WHEREAS, TRG Holdings (through its designated mineral-activity affiliates) has established or is in the process of establishing federal, state, and local regulatory standing, permitting pathways, and governmental relationships in connection with mining and mineral extraction at the Elko Property;

WHEREAS, ACRG possesses technical expertise, project development experience, processing technology partnerships, regulatory and disclosure capability as a publicly traded company, access to public capital markets, and federal governmental relationships relevant to the establishment and operation of critical mineral processing facilities;

WHEREAS, the Parties (together with ACE LLC) executed that certain Joint Venture Agreement dated May 6, 2026 (the “May 6 JVA”), which May 6 JVA establishes the framework for the Nevada Trifecta platform and expressly anticipates in Sections 3.1 and 6.2 thereof that each Project site shall be developed through a separate special purpose vehicle (“SPV”) governed by its own joint venture or project agreement, and the Parties intend that this Agreement constitute the project-specific scoping framework for the Elko Property contemplated thereby;

WHEREAS, on or about June 9, 2026, ACRG and TRG Holdings executed that certain Joint Exploration and Development Agreement covering the Millers Property in Esmeralda County, Nevada (the “Millers JEDA”), and this Agreement is intended to be a parallel sister agreement to the Millers JEDA, covering the Elko Property with structurally analogous but inverted contribution allocations reflecting TRG Holdings’ ownership of the foundational assets at the Elko Property;

ACRG-H2O Mineral Harvesting JEDA (Elko), Page 1 of 17

WHEREAS, the Parties acknowledge that ACE LLC, as defined in the May 6 JVA, is anticipated to participate in any Definitive Agreement (as defined below) in a role related to capital structuring, offtake structuring, and energy infrastructure integration, and the Parties shall include ACE LLC in such Definitive Agreement negotiations at the appropriate stage;

WHEREAS, the Parties desire to jointly investigate the technical, regulatory, commercial, and economic feasibility of developing a critical mineral processing facility at or adjacent to the Elko Property capable of extracting critical minerals and rare earth elements from the geothermal brine produced by TRG Holdings’ wells, together with associated infrastructure for the harvesting, processing, refining, and commercialization of such minerals (the “Project”);

WHEREAS, the Parties further desire to define, in advance of any operational joint venture, the framework, scope of work, allocation of costs, ownership of work product, and principles under which any future operating agreement, joint venture, or definitive transaction documents related to the Project (a “Definitive Agreement”) would be negotiated;

WHEREAS, the Parties acknowledge that the structure, economics, and governance of any Definitive Agreement cannot be reasonably determined at this time, and that premature commitment to such terms would be detrimental to both Parties; and

WHEREAS, ACRG is a publicly traded company subject to disclosure obligations under the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and the rules and regulations of the Securities and Exchange Commission, and the Parties acknowledge that this Agreement and its performance are subject to such obligations;

NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements set forth herein, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the Parties agree as follows:

** **

1. PURPOSE AND SCOPE

(a) The purpose of this Agreement is to establish a binding framework for the joint exploration, technical evaluation, regulatory pursuit, and commercial scoping of the Project, and to set forth the principles governing any Definitive Agreement that may result therefrom. This Agreement does not create, and shall not be construed to create, any operating joint venture, partnership, or definitive commercial relationship between the Parties with respect to the development, construction, ownership, or operation of the Project. The Parties expressly intend that any such operating relationship shall be effected only through a Definitive Agreement to be negotiated and executed following completion of the Joint Work described herein.

(a-1) Binding and Non-Binding Provisions. The Parties acknowledge and agree that this Agreement is binding upon them in substantial respects, including without limitation the exclusivity obligations of Section 4, the cost-allocation obligations of Section 5, the diligent pursuit obligations of Section 2(f), the no-property-interest provisions of Section 1(c), the confidentiality obligations of Section 9, the public company compliance and regulatory disclosure coordination obligations of Section 10, the work-product allocation of Section 8, the dispute resolution and governing law provisions of Section 18, and the recoupment principle of Section 13(b). The non-binding portions of this Agreement are limited to the specific quantitative and structural terms within the principles set forth in Section 7 governing any future Definitive Agreement (including without limitation specific equity percentages, board seat counts, capital commitment amounts, and similar quantitative terms), which by their nature cannot be reasonably determined prior to completion of the Joint Work. For the avoidance of doubt, the directional and conceptual principles set forth in Section 7 are binding as to concept and direction.

ACRG-H2O Mineral Harvesting JEDA (Elko), Page 2 of 17

(b) The Parties acknowledge that this Agreement is specific to the Project at the Elko Property and is not intended to govern any other site or opportunity. The Parties further acknowledge that, with respect to other sites identified under the May 6 JVA (including without limitation Millers, which is the subject of the Millers JEDA, and Fernley) or any future site, the Parties shall negotiate (or have negotiated) a separate site-specific exploration agreement reflecting the contributions of each Party at such site, and that the principles set forth in Section 7 of this Agreement are intended to inform, but not to bind, the structure of any such future site-specific agreements.

(c) No Property Interest. Nothing in this Agreement grants ACRG or any of its affiliates any right, title, interest, easement, license, lease, sublease, right of way, right of entry, or possessory interest of any kind in or to the Elko Property, the water rights of TRG Holdings, the existing well or wells operated thereon, or any other real property, water right, or operating asset owned or controlled by TRG Holdings. Any access by ACRG or its contractors, employees, or agents to the Elko Property in furtherance of the Joint Work shall be subject to a separate written access agreement, license, or right-of-entry to be executed by the Parties, which shall be revocable by TRG Holdings in its sole discretion at any time. ACRG shall not represent to any third party that it holds or is entitled to any interest in the Elko Property or any related assets.

** **

2. JOINT WORK

During the Term, the Parties shall jointly pursue the following activities (collectively, the “Joint Work”):

** **

**(a) **Resource Confirmation and Production Optimization. Confirmation and documentation of the existing geothermal brine resource at the Elko Property, including consolidation of existing assay results (ALS reports and the Membrion Report), additional sampling and assay work as needed to confirm critical mineral and rare earth element grades, characterization of the production well’s long-term sustainability, and development of a production-optimization plan to support continuous feed to the processing facility (the “Resource Confirmation Work”).

** **

**(b) **Processing Facility Scoping and Design. Technical, regulatory, and commercial scoping of a critical mineral processing facility at or adjacent to the Elko Property capable of extracting, refining, and producing critical minerals and rare earth elements from the geothermal brine, including selection of processing technology partners, preliminary engineering, capital cost estimation, and siting analysis (the “Processing Facility Scoping”). The Parties acknowledge that the processing facility may be constructed as a standalone behind-the-meter building separately powered from any grid-tied utility infrastructure existing at the Elko Property, in order to preserve the option of behind-the-meter power supply for the processing facility while allowing other buildings or operations on the Elko Property to remain grid-tied.

ACRG-H2O Mineral Harvesting JEDA (Elko), Page 3 of 17

** **

**(c) **Regulatory and Permitting Pathway. Identification and pursuit of all federal, state, and local permits, authorizations, and approvals required for the construction and operation of the processing facility, including without limitation Nevada Division of Environmental Protection authorizations, Nevada Division of Minerals registrations, U.S. Environmental Protection Agency notifications as applicable, and any required Bureau of Land Management coordination (the “Regulatory Pathway”).

** **

**(d) **Offtake Counterparty Development. Identification, qualification, and preliminary commercial engagement with prospective offtake counterparties for the critical minerals and rare earth elements to be produced by the Project, including the negotiation of non-binding letters of intent where appropriate. The Parties acknowledge that offtake counterparty identification shall be undertaken jointly and shall not commit either Party or any third party prior to execution of definitive offtake agreements (the “Offtake Counterparty Development”).

** **

**(e) **Capital and Funding Pathway. Identification of capital sources for the construction and operation of the processing facility, including private capital, project finance debt, federal funding programs, and public capital markets transactions, together with preliminary engagement with capital providers as appropriate (the “Capital Pathway”).

** **

**(f) **Joint Development Plan. Preparation of a Joint Development Plan and economic model documenting the technical findings, regulatory pathway, capital requirements, offtake structure, and projected economics of the Project (the “Joint Development Plan”).

** **

(g) Diligent Pursuit. Each Party shall use commercially reasonable efforts to advance the Joint Work in accordance with the milestone schedule agreed in the Initial Budget. If a Party fails for any ninety (90)-day period to advance its assigned portion of the Joint Work without written justification accepted in good faith by the other Party, the non-performing Party shall be deemed in material breach of this Agreement, and the non-breaching Party may, in its sole discretion, terminate this Agreement for cause pursuant to Section 14(c) without the requirement of any further cure period.

** **

3. TERM

The term of this Agreement shall commence on the Effective Date and shall continue for a period of eighteen (18) months thereafter (the “Initial Term”), unless earlier terminated in accordance with Section 14. The Parties may extend the Initial Term by mutual written agreement for one or more additional periods not to exceed twelve (12) months each (each, an “Extension Term,” and together with the Initial Term, the “Term”). The Term shall in any event terminate upon the execution of a Definitive Agreement covering the Project or upon the determination by either Party that the Project is not feasible, in each case in accordance with the procedures set forth herein.

** **


ACRG-H2O Mineral Harvesting JEDA (Elko), Page 4 of 17

** **

4. EXCLUSIVITY

During the Term:

** **

(a) ACRG shall not, and shall cause its affiliates not to, directly or indirectly, solicit, negotiate, enter into, or pursue any agreement, arrangement, or understanding with any third party concerning the development, evaluation, construction, or operation of a critical mineral processing facility, rare earth element processing facility, strategic metals processing facility, or precious metals processing facility (including without limitation any hydrometallurgical, pyrometallurgical, smelting, refining, leaching, ion exchange, membrane separation, or any other extraction, separation, or refining technology, and whether utilizing geothermal brine, surface or sub-surface waters, ores, tailings, drill cuttings, soils, or any other feedstock), on or within a twenty-five (25) mile radius of the Elko Property (the “Restricted Radius”), other than in furtherance of the Joint Work hereunder. Notwithstanding the Restricted Radius, the exclusivity set forth in this Section 4(a) shall also apply to any real property owned or controlled by TRG Holdings or its affiliates within a fifty (50) mile radius of the Elko Property, regardless of the distance of such property from the Restricted Radius.

(b) TRG Holdings shall not, and shall cause its affiliates not to, directly or indirectly, solicit, negotiate, enter into, or pursue any agreement, arrangement, or understanding with any third party concerning the development, evaluation, construction, or operation of a critical mineral processing facility, rare earth element processing facility, strategic metals processing facility, or precious metals processing facility (including without limitation any hydrometallurgical, pyrometallurgical, smelting, refining, leaching, ion exchange, membrane separation, or any other extraction, separation, or refining technology, and whether utilizing geothermal brine, surface or sub-surface waters, ores, tailings, drill cuttings, soils, or any other feedstock sourced from the Elko Property) at the Elko Property, other than in furtherance of the Joint Work hereunder. For the avoidance of doubt, this Section 4(b) shall not restrict TRG Holdings or its affiliates with respect to (i) the continued operation of the existing geothermal well and any associated power generation activities, (ii) the development or operation of any other geothermal, energy, data center, cold storage, or related business at the Elko Property or any other property of TRG Holdings and its affiliates, (iii) the sale or licensing of geothermal brine, water rights, or related resources to third parties for uses other than critical mineral, rare earth element, strategic metals, or precious metals processing (subject to good-faith coordination with ACRG to avoid impairing the Project), (iv) activities at properties other than the Elko Property (subject to the Restricted Radius provisions of Section 4(a) and any other applicable JEDA between the Parties, including the Millers JEDA), and (v) any activities of TRG Holdings’ existing joint venture entities and partners as of the Effective Date.

(c) Each Party shall be permitted to pursue any activities outside the geographic and subject-matter scope of the exclusivity set forth in subsections (a) and (b) above without restriction.

(d) In the event either Party receives an unsolicited inquiry from a third party concerning matters within the scope of the exclusivity hereunder, such Party shall promptly notify the other Party in writing and shall not engage in substantive discussions with such third party without the prior written consent of the other Party.

(e) Transfer of Elko Property. If, during the Term, TRG Holdings (or any affiliate, as applicable) sells, transfers, or otherwise disposes of all or substantially all of its interest in the Elko Property, the production well, or the water rights necessary for the Project to a third party that is not an affiliate of TRG Holdings, TRG Holdings shall, as a condition of such transaction, either (i) cause such third-party transferee to assume TRG Holdings’ obligations under this Agreement in writing, or (ii) terminate this Agreement effective as of the closing of such transaction and reimburse ACRG for its documented, approved, and unreimbursed third-party Joint Work costs incurred through the date of termination. This Section 4(e) shall not apply to transfers among TRG Holdings affiliates, transfers in connection with a merger or sale of substantially all of TRG Holdings’ or TRG Holdings’ assets, or transfers to a Project entity formed pursuant to a Definitive Agreement.

ACRG-H2O Mineral Harvesting JEDA (Elko), Page 5 of 17

(f) Forfeiture of Exclusivity for Bad-Faith Budget Refusal. If a Party fails or refuses to agree to the Initial Budget within ninety (90) days after the Effective Date, or fails or refuses to agree to any quarterly Initial Budget update within forty-five (45) days after the other Party’s good-faith proposal of such update, and such failure or refusal is not based on a good-faith, documented commercial or technical objection delivered in writing to the other Party, then the non-refusing Party may, in its sole discretion and upon ten (10) days’ prior written notice, declare the exclusivity obligations of the refusing Party under Section 4(a) (in the case of ACRG) or the exclusivity obligations of the refusing Party under Section 4(b) (in the case of TRG Holdings) suspended or forfeited, in whole or in part. Forfeiture of exclusivity under this Section 4(f) shall not terminate this Agreement, and all other obligations of the Parties hereunder shall remain in full force and effect.

** **

5. COST ALLOCATION

The Parties shall share the costs of the Joint Work as follows:

(a) Each Party shall bear its own internal costs, including personnel time, internal overhead, and travel expenses, incurred in connection with the Joint Work.

(b) Direct third-party costs of the Joint Work (including without limitation costs of laboratory and assay contractors, engineering consultants, processing technology evaluators, legal and regulatory advisors retained jointly, federal and state filing fees, and third-party studies) shall be shared between the Parties on a [50/50] basis, subject to the budget approval procedures set forth in subsection (c) below.

(c) Within sixty (60) days after the Effective Date, the Parties shall agree upon an initial Joint Work budget covering the first twelve (12) months of the Term (the “Initial Budget”), which Initial Budget shall include a milestone schedule reflecting the Diligent Pursuit obligation set forth in Section 2(g). The Initial Budget shall be updated quarterly by mutual agreement of the Parties. No third-party cost in excess of [$50,000] individually, or [$250,000] in the aggregate during any rolling twelve-month period, shall be incurred without the prior written approval of both Parties. The Parties acknowledge that bad-faith refusal to agree to the Initial Budget or any quarterly update may give rise to forfeiture of exclusivity under Section 4(f).

(d) In the event a Party advances funds in excess of its allocated share of approved Joint Work costs, the other Party shall reimburse such Party within thirty (30) days following delivery of documentation of such costs.

ACRG-H2O Mineral Harvesting JEDA (Elko), Page 6 of 17

(e) Each Party shall maintain accurate books and records of its costs incurred in connection with the Joint Work, and shall provide the other Party with quarterly cost reports. Each Party shall have the right, upon thirty (30) days’ prior written notice, to audit the other Party’s books and records relating to Joint Work costs not more than once per calendar year.

(f) Accounting Treatment. The Parties intend that costs incurred under this Agreement shall be accounted for as exploration or development expenses (or analogous categorization) of the incurring Party, that reimbursements between the Parties under this Section 5 shall net against such expense, and that no entity, partnership, joint venture, or variable interest entity shall be deemed to exist for accounting, tax, or financial reporting purposes prior to the execution of a Definitive Agreement and the formation of a Project entity thereunder. The Parties shall cooperate in good faith to support each Party’s position that this Agreement does not require consolidation or equity-method accounting treatment under U.S. generally accepted accounting principles.

(g) Cooperation on Accounting Re-Treatment. Notwithstanding Section 5(f), if at any time during the Term either Party’s independent auditors, the Securities and Exchange Commission, the Internal Revenue Service, or any other governmental authority of competent jurisdiction determines or formally indicates that this Agreement or the arrangement contemplated hereunder requires consolidation, equity-method accounting, variable interest entity treatment, or any other accounting or tax treatment inconsistent with the Parties’ intent in Section 5(f), the Parties shall cooperate in good faith to amend this Agreement, restructure the cost-sharing arrangement, or take such other actions as may be reasonably necessary to (i) achieve the Parties’ original economic intent, (ii) avoid or remedy any adverse accounting, tax, or regulatory consequence, and (iii) preserve the substantive bargain between the Parties to the maximum extent practicable. Neither Party shall be deemed in breach of this Agreement solely because a third-party determination requires restructuring under this Section 5(g), and the Parties shall bear their own costs of such restructuring unless otherwise mutually agreed.

** **

6. FOUNDATIONAL CONTRIBUTIONS; ACKNOWLEDGMENT OF DISPROPORTIONATE VALUE

The Parties expressly acknowledge and agree that TRG Holdings’ contributions to the Project are foundational, asset-based, and substantially predate the involvement of ACRG, and that any Definitive Agreement shall reflect such disproportionate contributions in its economic and governance structure. Such foundational contributions include, without limitation:

(i) TRG Holdings’ ownership and control of the Elko Property, including all surface estate, water rights, geothermal resource rights, and existing improvements (including the operating production well);

(ii) TRG Holdings’ appraised water rights, valued at approximately $134 million, which constitute the resource base for the Project;

(iii) The operating history of the production well, which has produced at approximately 400 gallons per minute for approximately 40 years with no measured degradation, providing a multi-decade resource sustainability record that is uniquely valuable to capital providers and offtake counterparties;

ACRG-H2O Mineral Harvesting JEDA (Elko), Page 7 of 17

(iv) Existing third-party assay results (ALS reports) and the Membrion Report co-authored with or referencing work by the U.S. Geological Survey and the University of Nevada Reno, evidencing the presence of critical minerals and rare earth elements in the geothermal brine;

(v) Existing grid-tied utility infrastructure and operating relationships with NV Energy serving certain locations on or adjacent to the Elko Property;

(vi) TRG Holdings’ established federal, state, and local regulatory standing, permits, applications, and relationships with federal, state, and local authorities specifically relating to the Elko Property and the production well; and

(vii) Prior investment by TRG Holdings and its affiliates in well operations, water rights acquisition and maintenance, and site development relating to the Elko Property.

The Parties further acknowledge that ACRG brings meaningful and complementary contributions to the Project, including without limitation: (A) processing technology expertise and existing processing technology partnerships relevant to the extraction of critical minerals and rare earth elements from geothermal brine; (B) regulatory, environmental, and SK-1300 (or analogous) technical reporting capability suitable for public disclosure and capital market support; (C) access to public capital markets and the regulatory and disclosure infrastructure of a publicly traded company; (D) federal governmental relationships relevant to critical minerals, including those potentially supporting federal funding pathways for the Project; (E) commitment to host critical mineral processing operations at the Project site, which constitutes the anchor industrial activity for the Project; and (F) capability to develop offtake counterparty relationships across the precious metals, critical minerals, defense, and data center infrastructure markets. ACRG’s contributions during the Term shall be appropriately valued in any Definitive Agreement, but shall not be deemed to confer entitlement to equal or majority economic or governance rights in any Definitive Agreement covering the Project at the Elko Property, given the foundational nature of TRG Holdings’ contributions thereto.

** **

7. PRINCIPLES FOR DEFINITIVE AGREEMENT

The Parties agree that any Definitive Agreement shall be negotiated in good faith subject to the following principles. The principles set forth in subsections (a) through (i) below shall be binding upon the Parties as to concept and direction, but the specific quantitative or structural terms identified within each principle (including without limitation specific equity percentages, board seat counts, and dollar thresholds) shall be non-binding and subject to good-faith negotiation in light of facts then known.

(a) Asset Contribution Structure. TRG Holdings shall contribute the Elko Property and associated water rights, geothermal resource rights, and operating well infrastructure to any Project entity by long-term lease, license, water supply agreement, or other structure that preserves TRG Holdings’ ownership of the underlying real estate, water rights, and well infrastructure. TRG Holdings shall not be required to transfer fee title to the Elko Property, the production well, or the water rights to any Project entity.

(b) Governance Majority. TRG Holdings (or its designated affiliate) shall hold majority equity ownership and majority board representation in any Project entity at the Elko Property, with ACRG holding a minority but meaningful position appropriate to its operational and capital-market contributions. The Parties anticipate, without binding either to such specific terms, an TRG Holdings ownership position of not less than sixty percent (60%), an ACRG ownership position of not less than fifteen percent (15%), and corresponding board representation for each.

ACRG-H2O Mineral Harvesting JEDA (Elko), Page 8 of 17

(c) Operational Role. ACRG shall serve as the operator or development manager of the critical mineral processing facility components of the Project pursuant to a separately negotiated operating or management services agreement, subject to Project entity board oversight and approval of major decisions. TRG Holdings shall continue to operate the production well, water resource, and any associated energy infrastructure pursuant to a water supply agreement and other related agreements with the Project entity.

(d) Capital Structure. Project capital shall be sourced through a combination of equity, project finance debt, federal funding, third-party infrastructure capital, and public capital markets (including ACRG’s capital markets pathway). Neither Party shall be required to fund Project capital expenditures from its own balance sheet beyond agreed-upon initial commitments.

(e) ACRG Processing Operator Rights. ACRG shall retain operational responsibility for the processing facility and shall have the right to feature the Project and the Project’s production in its capital markets disclosures, offtake marketing, and federal funding applications, subject to the public company compliance and regulatory disclosure coordination obligations of Section 10.

(f) Behind-the-Meter Optionality. The Definitive Agreement shall preserve the option for the processing facility to be powered behind-the-meter from generation assets (including geothermal generation operated by TRG Holdings affiliates) separate from any grid-tied utility connection serving other operations at the Elko Property, in order to optimize the Project’s energy economics and regulatory posture.

(g) No Sunset of Minority Protections. Any minority protections afforded to ACRG in any Definitive Agreement shall not automatically sunset based on return of capital or other distribution thresholds without ACRG’s express consent at the time.

(h) Fiduciary Duties Preserved. The Parties intend that traditional fiduciary duties of loyalty and care shall apply to the governing body of any Project entity, and shall not be eliminated or materially restricted by waiver provisions.

(i) Public Utility Avoidance and Mining/Utility Separation. The Project shall be structured to (i) avoid characterization of the Project entity as a public utility, and (ii) preserve the separation between TRG Holdings’ regulated utility operations (including without limitation Elko Heat Company) and the mineral mining, extraction, and processing activities of the Project. Without limiting the foregoing, the Parties agree that any mineral mining, extraction, processing, refining, or commercialization activities conducted pursuant to this Agreement or any Definitive Agreement shall be conducted through TRG Holdings or a designated mineral-activity affiliate of TRG Holdings (such as HO Mineral Mining d/b/a H2O Mineral Harvesting), and shall not be conducted through Elko Heat Company or any other regulated utility affiliate of TRG Holdings. Any Project entity, water supply agreement, energy supply agreement, or related operating agreement shall be structured to maintain this operational separation between TRG Holdings’ regulated utility operations and the mineral activities of the Project.

(j) Public Company Compliance. The structure of any Definitive Agreement shall accommodate ACRG’s status as a publicly traded company, including disclosure obligations, accounting consolidation considerations, and Sarbanes-Oxley internal control requirements.

ACRG-H2O Mineral Harvesting JEDA (Elko), Page 9 of 17

The Parties acknowledge that the specific quantitative terms referenced within the principles above are not legally binding, and that neither Party shall have any claim against the other for failure to enter into a Definitive Agreement on any specific quantitative terms. The Parties further acknowledge, however, that the directional and conceptual principles set forth in subsections (a) through (j) above represent a binding framework for good-faith negotiation, and that material deviation from such principles in any Definitive Agreement negotiation may constitute a failure to negotiate in good faith.

** **

8. OWNERSHIP OF WORK PRODUCT

(a) All data, reports, studies, surveys, applications, analyses, models, and other tangible work product generated by or on behalf of either Party in connection with the Joint Work (collectively, “Joint Work Product”) shall be jointly owned by the Parties during the Term. Upon any termination of this Agreement other than as a result of execution of a Definitive Agreement, ownership of Joint Work Product relating to the Elko Property, the Resource Confirmation Work, the Regulatory Pathway, and any regulatory submissions or applications shall vest solely in TRG Holdings, and ACRG shall promptly deliver to TRG Holdings all such Joint Work Product in its possession or control. ACRG shall retain a non-exclusive, royalty-free, perpetual license to use Joint Work Product relating to processing technology methodologies, processing facility design, and general technical methodologies and know-how for purposes other than competing with TRG Holdings at the Elko Property or any other property subject to TRG Holdings’s exclusivity hereunder.

(b) Notwithstanding subsection (a), Joint Work Product relating to ACRG’s processing technology evaluations, processing facility designs, and capital markets disclosure materials prepared by ACRG for ACRG’s use shall remain owned by ACRG, subject to a non-exclusive, royalty-free license to TRG Holdings to use such materials in connection with the Project during the Term.

(c) Third-Party Relationships and Shared Vendor Introductions. The Parties acknowledge that during the Joint Work they may jointly introduce, evaluate, or engage third-party vendors, technology providers, capital partners, or service providers that are not the proprietary intellectual property of either Party (collectively, “Shared Third Parties”). With respect to Shared Third Parties: (i) neither Party shall have an exclusive right to any Shared Third Party as a result of joint introduction or joint evaluation hereunder, and each Party shall remain free to engage any Shared Third Party for its own account following termination of this Agreement; (ii) during the Term and for a period of twelve (12) months following termination, neither Party shall use information obtained jointly under this Agreement to circumvent or exclude the other Party from a specific commercial opportunity that the Parties were jointly developing with a Shared Third Party as of the date of termination; and (iii) information specifically developed under this Agreement concerning a Shared Third Party’s suitability for the Project (e.g., test results, benchmark data, contract terms specifically negotiated for the Project) shall be treated as Joint Work Product under subsection (a) above, but the underlying capabilities and general relationship of the Shared Third Party shall not be restricted.

ACRG-H2O Mineral Harvesting JEDA (Elko), Page 10 of 17

** **

9. CONFIDENTIALITY

Each Party (the “Receiving Party”) shall hold in confidence all non-public information disclosed to it by the other Party (the “Disclosing Party”) in connection with the Joint Work, including without limitation technical data, business plans, regulatory strategies, counterparty identities, and the contents of this Agreement (collectively, “Confidential Information”). The Receiving Party shall use Confidential Information solely for purposes of the Joint Work and shall not disclose Confidential Information to any third party without the Disclosing Party’s prior written consent, except (a) to the Receiving Party’s employees, advisors, and contractors who have a need to know and are bound by confidentiality obligations no less protective than those herein, and (b) as required by applicable law, regulation, or order of a court or governmental authority of competent jurisdiction, including without limitation ACRG’s disclosure obligations under federal and state securities laws. The confidentiality obligations herein shall survive termination of this Agreement for a period of two (2) years following termination of this Agreement; provided, however, that with respect to (i) the identities of, and any non-public commercial terms relating to, prospective or actual offtake counterparties, capital partners, and technology vendors evaluated jointly hereunder, (ii) the Membrion Report, ALS assay results, and any other non-public technical data concerning the Elko Property’s geothermal resource, mineral content, or production characteristics, and (iii) ACRG’s federal capital strategy, regulatory strategy, and processing technology evaluations, the confidentiality obligations shall survive for a period of five (5) years following termination. Information designated in writing as a trade secret of either Party shall remain confidential for so long as such information continues to qualify as a trade secret under applicable law.

This Section 9 supplements, and does not supersede or replace, any mutual non-disclosure agreement previously executed between ACRG and TRG Holdings, TRG Holdings, or any of their respective affiliates (each, a “Prior NDA”), which Prior NDA shall remain in full force and effect in accordance with its terms. In the event of any conflict between this Section 9 and any Prior NDA, the provision that is more protective of the Disclosing Party’s Confidential Information shall control.

** **

10. PUBLIC COMPANY COMPLIANCE; REGULATORY DISCLOSURE COORDINATION

(a) ACRG Securities Disclosure. TRG Holdings acknowledges that ACRG is a reporting company under the Securities Exchange Act of 1934 and may be required to disclose this Agreement, the existence and progress of the Joint Work, and material developments arising therefrom in its public filings and disclosures. TRG Holdings agrees to cooperate in good faith with ACRG’s disclosure obligations, including by (i) timely providing information reasonably requested by ACRG for inclusion in public filings, (ii) refraining from public statements concerning this Agreement, the Joint Work, or ACRG without ACRG’s prior written consent, and (iii) acknowledging that ACRG retains sole discretion over the timing and content of its public disclosures concerning this Agreement and the Joint Work. ACRG shall provide TRG Holdings with reasonable advance notice of any proposed public disclosure referencing TRG Holdings by name to the extent practicable, but shall not be required to obtain TRG Holdings’ consent to such disclosure. TRG Holdings further acknowledges that the contents of this Agreement and information learned hereunder may constitute material non-public information regarding ACRG, and TRG Holdings and its affiliates shall comply with all applicable insider trading laws and shall not trade in ACRG securities while in possession of such information.

ACRG-H2O Mineral Harvesting JEDA (Elko), Page 11 of 17

(b) TRG Holdings Utility and Regulatory Disclosure. TRG Holdings shall provide ACRG with prompt prior written notice of any anticipated disclosure of this Agreement, the Joint Work, or any reference to ACRG in connection with any rate proceeding, public utility commission filing, Federal Energy Regulatory Commission submission, integrated resource plan, affiliate-transaction filing, or other regulatory submission made by TRG Holdings, TRG Holdings, or any of their respective affiliates (including Elko Heat Company), and shall coordinate the timing and content of such disclosure with ACRG to the extent permitted by applicable law. The Parties acknowledge that the timing of utility or other regulatory disclosure by TRG Holdings or its affiliates may create coordinated disclosure obligations under federal securities laws for ACRG, and the Parties shall cooperate in good faith to manage such coordination. The Parties further acknowledge that mineral mining and extraction activities under this Agreement are conducted by TRG Holdings, and not by Elko Heat Company or any regulated utility affiliate of TRG Holdings, in order to maintain the separation between regulated utility activities and mineral activities.

** **

11. DECISION GATES; FEASIBILITY DETERMINATION

** **

The Parties shall conduct the Joint Work in phases, with formal review and decision gates at the following points (each, a “Decision Gate”):

(a) Resource Documentation Gate. Upon completion of the Resource Confirmation Work, the Parties shall jointly evaluate whether the geothermal brine resource at the Elko Property is sufficient in volume, mineral grade, and projected sustainability to warrant proceeding with processing facility scoping and design.

(b) Processing Technology Selection Gate. Upon completion of preliminary processing technology evaluation under the Processing Facility Scoping, the Parties shall jointly evaluate whether a suitable processing technology has been identified that can economically extract the targeted critical minerals and rare earth elements from the resource.

(c) Regulatory Pathway Gate. Upon material progress on the Regulatory Pathway, the Parties shall jointly evaluate whether all required permits and authorizations are achievable on a timeline consistent with the Project schedule.

(d) Commercial Viability Gate. Upon completion of the Offtake Counterparty Development, the Capital Pathway work, and the Joint Development Plan, the Parties shall jointly evaluate whether sufficient commercial interest, capital availability, and economic projections exist to support proceeding to Definitive Agreement negotiation.

(e) Definitive Agreement Gate. Upon completion of the Joint Development Plan, the Parties shall determine whether to commence good-faith negotiation of a Definitive Agreement.

ACRG-H2O Mineral Harvesting JEDA (Elko), Page 12 of 17

At any Decision Gate, either Party may determine in good faith that the Project is not feasible and elect to terminate this Agreement pursuant to Section 14. Such determination shall not give rise to any liability of either Party to the other.

** **

12. NEGOTIATION OF DEFINITIVE AGREEMENT

If both Parties determine at the Definitive Agreement Gate to proceed, the Parties shall negotiate in good faith the terms of a Definitive Agreement for a period of one hundred eighty (180) days (the “Negotiation Period”). The negotiations shall be guided by the principles set forth in Section 7, but neither Party shall be obligated to agree to any specific term. If the Parties do not execute a Definitive Agreement within the Negotiation Period (as the same may be extended by mutual agreement), this Agreement shall terminate in accordance with Section 14, and neither Party shall have any further obligation to the other except as expressly provided herein.

** **

13. REIMBURSEMENT ON TERMINATION; FOUNDERS’ RECOUPMENT POOL; TAIL PAYMENT

(a) Reimbursement on Termination Without Definitive Agreement. Upon any termination of this Agreement other than as a result of execution of a Definitive Agreement or termination by a Party for breach by the other Party, the Parties shall reimburse one another for: (i) unreimbursed approved third-party Joint Work costs already invoiced and outstanding as of the date of termination, payable promptly in accordance with the cost-sharing arrangement set forth in Section 5; and (ii) documented internal personnel costs incurred by such Party in connection with the Joint Work, up to a cap of [$50,000] per Party (the “Internal Cost Reimbursement Cap”), payable within sixty (60) days following delivery of reasonable documentation. The Internal Cost Reimbursement Cap shall not apply if the terminating Party is in material breach of this Agreement.

(b) Founders’ Recoupment Pool. The Parties agree that in any Definitive Agreement, the Parties shall establish a Founders’ Recoupment Pool equal to the sum of documented Joint Work costs incurred by each Party hereunder. Distributions of available cash from any Project entity formed under a Definitive Agreement shall be applied first to repayment of the Founders’ Recoupment Pool, pro rata to each Party’s contribution thereto, before any distributions to equity holders. The Founders’ Recoupment Pool shall include (i) all documented third-party Joint Work costs paid by such Party and not previously reimbursed under Section 5, and (ii) such Party’s documented internal costs allocated to the Joint Work, up to a per-Party cap to be agreed by the Parties in the Definitive Agreement. Recoupment shall not exceed actually documented amounts and shall not bear interest unless otherwise expressly agreed in the Definitive Agreement. This Section 13(b) shall be binding upon the Parties as to concept; the specific per-Party cap on internal costs shall be negotiated in good faith in the Definitive Agreement.

(c) Tail Payment for Subsequent Comparable Transaction. If, within twenty-four (24) months following any termination of this Agreement by TRG Holdings (other than a termination by TRG Holdings for material breach by ACRG or for forfeiture of exclusivity by ACRG under Section 4(f)), TRG Holdings (or any TRG Holdings affiliate) enters into a definitive transaction with any third party for the development of a critical mineral processing facility, rare earth element processing facility, strategic metals processing facility, or precious metals processing facility (utilizing any technology and any feedstock sourced from the Elko Property or any property subject to ACRG’s exclusivity hereunder) (a “Comparable Transaction”), and such Comparable Transaction utilizes, derives material benefit from, or builds upon Joint Work Product developed during the Term, then TRG Holdings shall pay ACRG a tail payment (the “Tail Payment”) equal to the greater of (i) [$250,000], or (ii) one and one-half percent (1.5%) of the contributed enterprise value of the Comparable Transaction at closing, capped at [$2,000,000]. A reciprocal Tail Payment obligation shall apply in the event ACRG terminates this Agreement (other than for material breach by TRG Holdings or for forfeiture of exclusivity by TRG Holdings under Section 4(f)) and within twenty-four (24) months thereafter enters into a Comparable Transaction utilizing or building upon Joint Work Product developed during the Term. The Tail Payment shall be paid within thirty (30) days following the closing of the Comparable Transaction. The Parties acknowledge that the Tail Payment is intended to compensate the non-terminating Party for the residual value of its contributions during the Term that the terminating Party subsequently realizes through a third party, and is not intended as a penalty.

ACRG-H2O Mineral Harvesting JEDA (Elko), Page 13 of 17

(d) Coordinated Termination Announcement. Any public announcement, press release, or communication regarding the termination of this Agreement or the conclusion of the Joint Work without a Definitive Agreement shall be jointly drafted by the Parties and shall require the consent of both Parties, such consent not to be unreasonably withheld; provided that (i) ACRG retains sole authority over its required securities disclosures pursuant to Section 10(a), and (ii) TRG Holdings retain sole authority over any required utility regulatory disclosures pursuant to Section 10(b). Neither Party shall make any disparaging public statement concerning the other Party, its officers, directors, employees, advisors, or its conduct under this Agreement, either during the Term or for a period of three (3) years following termination. This non-disparagement obligation shall not restrict either Party from making truthful statements in response to legal process or in connection with any required regulatory or securities disclosure.

** **

14. TERMINATION

This Agreement may be terminated:

(a) By mutual written agreement of the Parties at any time;

(b) By either Party at any Decision Gate, upon a good-faith determination that the Project is not feasible, by delivery of written notice to the other Party;

(c) By either Party upon a material breach by the other Party that remains uncured for thirty (30) days following written notice of such breach; provided that a breach arising under Section 2(g) (Diligent Pursuit) shall not require any cure period;

(d) By either Party upon the bankruptcy, insolvency, or dissolution of the other Party;

(e) Automatically, upon expiration of the Term (including any Extension Terms) without execution of a Definitive Agreement; and

(f) Automatically, upon execution of a Definitive Agreement covering the Project.

Sections 6, 8, 9, 10, 13, 15, 16, 17, 18, and 19, and any other provisions that by their nature should survive, shall survive termination of this Agreement.

ACRG-H2O Mineral Harvesting JEDA (Elko), Page 14 of 17

15. REPRESENTATIONS AND WARRANTIES

Each Party represents and warrants to the other that: (a) it has full power and authority to enter into and perform this Agreement; (b) this Agreement has been duly authorized, executed, and delivered by such Party and constitutes a valid and binding obligation enforceable against it in accordance with its terms; (c) the execution and performance of this Agreement will not violate any agreement, judgment, or law applicable to such Party; and (d) no consent of any third party is required for such Party’s entry into this Agreement except as has been obtained. TRG Holdings further represents and warrants that (e) it holds or controls, directly or through TRG Holdings affiliates, the water rights, geothermal resource rights, and property interests necessary to conduct the Joint Work and to perform its obligations hereunder at the Elko Property; and (f) the prior assay results, the Membrion Report, and other technical materials made available to ACRG in connection with the Joint Work are, to TRG Holdings’ knowledge, accurate in all material respects as of the dates indicated therein.

** **

16. NO PARTNERSHIP; NO AGENCY

(a) Nothing in this Agreement shall be construed to create a partnership, joint venture, agency, or employment relationship between the Parties. Neither Party shall have authority to bind the other or to incur any obligation on behalf of the other except as expressly authorized in writing. This Agreement does not constitute a “joint venture” for purposes of generally accepted accounting principles, and neither Party shall be required to consolidate the activities of the other in its financial statements as a result hereof.

(b) The Parties further acknowledge and agree that the May 6 JVA, notwithstanding the use of the term “Joint Venture” in its title, is by its express terms a non-binding framework and does not create a partnership, joint venture, agency, fiduciary, or employment relationship between the Parties or between any of the Parties and ACE LLC. The Parties intend that no operating joint venture, partnership, agency, or fiduciary relationship of any kind shall exist between them as a result of this Agreement, the Millers JEDA, the May 6 JVA, individually or in combination, prior to the formation of a Project entity pursuant to a Definitive Agreement and the execution of definitive operating documents thereunder.

** **

17. LIMITATION OF LIABILITY

NEITHER PARTY SHALL BE LIABLE TO THE OTHER FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES ARISING OUT OF OR RELATING TO THIS AGREEMENT, EVEN IF SUCH PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. EACH PARTY’S AGGREGATE LIABILITY UNDER THIS AGREEMENT SHALL NOT EXCEED THE TOTAL AMOUNT OF JOINT WORK COSTS ACTUALLY INCURRED BY SUCH PARTY HEREUNDER. THE LIMITATIONS IN THIS SECTION 17 SHALL NOT APPLY TO BREACHES OF SECTION 1(c) (NO PROPERTY INTEREST), SECTION 4 (EXCLUSIVITY), SECTION 9 (CONFIDENTIALITY), SECTION 10 (PUBLIC COMPANY COMPLIANCE; REGULATORY DISCLOSURE COORDINATION), OR SECTION 13 (REIMBURSEMENT, RECOUPMENT, AND TAIL PAYMENT), OR TO LIABILITY ARISING FROM FRAUD OR WILLFUL MISCONDUCT.

ACRG-H2O Mineral Harvesting JEDA (Elko), Page 15 of 17

18. DISPUTE RESOLUTION; GOVERNING LAW

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Nevada, without regard to its conflicts of laws principles. Any dispute, controversy, or claim arising out of or relating to this Agreement shall first be submitted to good-faith negotiation between senior executives of the Parties for a period of thirty (30) days. If unresolved, such dispute shall be submitted to non-binding mediation in Reno, Nevada under the auspices of JAMS. If mediation does not resolve the dispute within sixty (60) days, either Party may pursue all available legal and equitable remedies, including injunctive relief. The Parties expressly acknowledge that the obligations under Section 1(c) (No Property Interest), Section 2(g) (Diligent Pursuit), Section 4 (Exclusivity), Section 8 (Work Product), Section 9 (Confidentiality), and Section 10 (Public Company Compliance; Regulatory Disclosure Coordination) are of such a nature that monetary damages would be inadequate, and that the non-breaching Party shall be entitled to seek injunctive relief without the requirement of posting bond. The exclusive venue for any litigation arising hereunder shall be the state and federal courts located in Washoe County, Nevada, and each Party consents to the jurisdiction of such courts.

** **

19. MISCELLANEOUS

(a) Entire Agreement. This Agreement, together with the May 6 JVA, the Millers JEDA, and any Prior NDA referenced in Section 9, constitutes the entire agreement between the Parties with respect to its subject matter and supersedes all prior or contemporaneous agreements, understandings, or representations not expressly preserved herein, whether written or oral.

(b) Amendment. This Agreement may be amended only by a written instrument signed by both Parties.

(c) Assignment. Neither Party may assign this Agreement or any of its rights or obligations hereunder without the prior written consent of the other Party, except that (i) ACRG may assign this Agreement to a wholly-owned subsidiary or in connection with a merger, consolidation, or sale of substantially all of its assets, and (ii) TRG Holdings may assign this Agreement to TRG Holdings or any wholly-owned subsidiary of TRG Holdings, in each case subject to Section 4(e).

(d) Notices. All notices hereunder shall be in writing and shall be deemed given when delivered personally, sent by certified mail return receipt requested, or sent by recognized overnight courier, to the addresses set forth beneath the signatures hereto.

(e) Counterparts; Electronic Signature. This Agreement may be executed in counterparts, each of which shall be deemed an original. Electronic signatures (including DocuSign) shall be deemed original signatures.

(f) Severability. If any provision of this Agreement is held invalid or unenforceable, the remaining provisions shall continue in full force and effect.

(g) No Third-Party Beneficiaries. This Agreement is for the benefit of the Parties only and confers no rights on any third party, except that (i) ACE LLC shall be entitled to participate in Definitive Agreement negotiations as contemplated by the recitals hereto, and (ii) TRG Holdings shall be entitled to enforce the affiliate-binding provisions of this Agreement relating to TRG Holdings and its affiliates.

(h) Construction. This Agreement has been negotiated between the Parties with the assistance of counsel and shall not be construed against either Party as drafter.

ACRG-H2O Mineral Harvesting JEDA (Elko), Page 16 of 17

IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Agreement as of the Effective Date.

AMERICAN CLEAN RESOURCES GROUP, INC.
** **
By: /s/ Tawana Bain
Name: Tawana Bain
Title: Chief Executive Officer and Executive Chairwoman
TRG HOLDINGS, LLC
** **
By: /s/ Thomas C. Rackley
Name: Thomas C. Rackley
Title: Managing Member

ACRG-H2O Mineral Harvesting JEDA (Elko), Page 17 of 17

Back to all agreements