EX-10.1310-Q·CIK 1174891·0001493152-26-052029

Fuel Management Services Agreement

View original filing on SEC EDGAR → ·  seen Nov 16, 2026, 08:01 EST

Exhibit 10.13

CERTAIN INFORMATION HAS BEEN REDACTED FROM THIS EXHIBIT IN ACCORDANCE WITH ITEM 601(A)(6) OF REGULATION S-K DUE TO PERSONAL PRIVACY CONCERNS. INFORMATION THAT HAS BEEN SO REDACTED FROM THIS EXHIBIT HAS BEEN MARKED WITH “[***]” TO INDICATE THE OMISSION. CERTAIN DEFINED TERMS IN THIS EXHIBIT HAVE BEEN MODIFIED DUE TO PERSONAL PRIVACY CONCERNS AND HAVE BEEN MARKED WITH BRACKETS TO INDICATE THE MODIFICATION.

EXECUTION VERSION

* *

FUEL MANAGEMENT SERVICES AGREEMENT

** **

This Fuel Management Services Agreement (this “Agreement”) is made this 9th day of July, 2026 (the “Effective Date”) by and between [***], a [***] general partnership (hereinafter referred to as “[FUEL SUPPLIER]”), and CalEthos, Inc., a Nevada corporation (hereinafter referred to as “Company”). Each of [FUEL SUPPLIER] and Company may be referred to herein individually as a “Party” and collectively as the “Parties.”

** **

RECITALS

** **

WHEREAS, Company and [FUEL SUPPLIER] have entered into that certain Letter Agreement, dated April 14, 2026 (“Letter Agreement”), pursuant to which the Parties entered into an arrangement whereby [FUEL SUPPLIER] will, upon the satisfaction of certain conditions set forth in the Letter Agreement, execute and deliver to each other the Finalized Transaction Confirmation (as such term is defined in the Letter Agreement), pursuant to which [FUEL SUPPLIER] will sell and deliver a certain quantity of natural gas (hereinafter, the “Contract Quantity”), and CalEthos will purchase and receive such Contract Quantity, to provide fuel for a proposed data center power plant to be located on Northwest Pipeline (the “Resource”); and

WHEREAS, Company desires to have [FUEL SUPPLIER] provide certain fuel management services to Company in relation to the sale and delivery of the Contract Quantity, in accordance with the terms and conditions set forth in this Agreement, and [FUEL SUPPLIER] agrees to provide such fuel management services to Company.

NOW, THEREFORE, in consideration of the premises and the representations, warranties, covenants and agreements contained herein, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, and intending to be legally bound hereby, the Parties agree as follows:

AGREEMENT

** **

1. Definitions. For purposes of this Agreement, the following terms shall have the meanings specified in this Section 1:

** **

“Agreement” shall have the meaning set forth in the introductory paragraph of this Agreement.

“Applicable Law” means any act, statute, law, regulation, permit, license, ordinance, rule, judgment, order, decree, directive, guideline or policy (to the extent mandatory) or any similar form of decision or determination by, or any interpretation or administration of, any of the foregoing by any government authority with jurisdiction over any Party, the Resource, any pipeline(s) or storage facility(ies) or other service provider(s) used to provide the Fuel Management Services, or any obligations to be performed under this Agreement.

“Buyer Sellback Option” shall have the meaning set forth m the Finalized Transaction Confirmation.

“Claims” means all claims, demands, actions, and causes of action, including, without limitation, those arising from property damage, bodily injury or death of third parties, and any costs and expenses in connection therewith or related thereto.

“Company” shall have the meaning set forth in the introductory paragraph of this Agreement. “Confidential Information” shall have the meaning set forth in Section 14.

“Contract Quantity” shall have the meaning set forth in the Recitals of this Agreement.

“Defaulting Party” shall have the meaning set forth in Section 7(a).

“Effective Date” shall have the meaning set forth in the introductory paragraph of this Agreement.

“Event of Default” shall have the meaning set forth in Section 7(a).

“Finaljzed Transaction Confirmation” shall have the meaning set forth in the Recitals of this Agreement.

“Fuel Management Services” means all of the services described in Section 5.

“Gas Master Agreement” means the Base Contract for Sale and Purchase of Natural Gas between Company and [FUEL SUPPLIER], dated April 30, 2026.

“Gas Storage Agreement” means any contract for the storage of natural gas used to deliver Gas to the Resource during the Term.

“Gas Transportation Agreement” means any contract for the transportation of natural gas used to deliver Gas to the Resource during the Term.

“Indemnified Party” shall have the meaning set forth in Section 8.

“Indemnifying Party” shall have the meaning set forth in Section 8.

“Letter Agreement” shall have the meaning set forth in the Recitals of this Agreement. “Non-Defaulting Party” shall have the meaning set forth in Section 7(b).

“OBA’s” means any operational balancing agreement between Company and any third party related to the operational balancing of natural gas at the Resource.

“Party” and “Parties” shall have the meaning set forth in the introductory paragraph of this Agreement.

“Resource” shall have the meaning set forth in the Recitals of this Agreement.

“Service Provider” means the third party counterparty to any Gas Transportation Agreement, Gas Storage Agreement, or OBA.

2

“Term” shall have the meaning set forth in Section 3.

“[FUEL SUPPLIER]” shall have the meaning set forth in Section 4.

“[FUEL SUPPLIER]” shall have the meaning set forth in the introductory paragraph of this Agreement.

** **

2. Other Defined Terms. Capitalized terms used but not defined in this Agreement shall have the meanings ascribed to such terms in the Gas Master Agreement unless expressly stated otherwise.

3. Term. The term of this Agreement shall be a period that is coterminous with the Delivery Period (as such term is defined in the Finalized Transaction Confirmation), unless terminated earlier pursuant to Section 7 (the “Term”). In the event that the Finalized Transaction Confirmation is terminated for any reason pursuant to its terms, without the Parties agreeing to an extension or replacement of the Finalized Transaction Confirmation between them, the Parties acknowledge and agree that performance under this Agreement will be impossible. Therefore, in such case, upon the termination of the Finalized Transaction Confirmation, the obligation of [FUEL SUPPLIER] to provide and the obligation of Company to accept the Fuel Management Services hereunder shall immediately terminate.

** **

4. Scope of Services; Exclusivity. The services to be provided under this Agreement are the Fuel Management Services. In accordance with this Agreement, as additional consideration for the Company purchase of natural gas from [FUEL SUPPLIER] pursuant to the Finalized Transaction Confirmation, and for no additional monthly or annual fee other than as expressly set forth in this Agreement, [FUEL SUPPLIER] agrees to perform the Fuel Management Services hereunder for the benefit of the Company. Company hereby appoints [FUEL SUPPLIER] to be the exclusive provider of such services to the Resource during the Term of this Agreement; provided, however, that [FUEL SUPPLIER] shall have the right to cause its affiliate, [FUEL SUPPLIER] Gas Storage, LLC (“[FUEL SUPPLIER]”), to provide some of the Fuel Management Services. To the extent that [FUEL SUPPLIER] utilizes [FUEL SUPPLIER] in such manner, (a) it shall be at no incremental cost to Company; and (b) [FUEL SUPPLIER] shall remain liable for the performance of such affiliate as if such services were performed directly by [FUEL SUPPLIER]. Company acknowledges that [FUEL SUPPLIER] may be providing similar services to non-related third parties during the Term of this Agreement. Company consents to the provision of such services to such third parties; provided, however that the performance of such services by [FUEL SUPPLIER] to third parties shall not affect [FUEL SUPPLIER]’s obligations to Company hereunder or [FUEL SUPPLIER]’s performance thereof.

5. Fuel Management Services.

(a) Scope of Fuel Management Services. During the Term of this Agreement, [FUEL SUPPLIER] shall provide (or cause to be provided), and Company shall accept the following Fuel Management Services in accordance with the terms of this Agreement:

(i) Manage all natural gas transportation capacity required for the delivery of Gas to the Resource pursuant to the terms of the Finalized Transaction Confirmation, including the submission of nominations, the scheduling of all transportation services, the management of imbalances, and the negotiation of interruptible transportation, parking and lending, and/or storage transactions under any Gas Transportation Agreements or Gas Storage Agreements;

3

(ii) Coordinate with Company to make monthly, weekly, daily, and intraday nominations of the Buyer Sellback Option pursuant to the terms of the Finalized Transaction Confirmation in order to balance the Gas supply needs of the Resource and assist Company in providing any required notices so that [FUEL SUPPLIER] can timely make any required nominations to any applicable Service Provider, as necessary to maximize the value to the Company of exercising the Buyer Sellback Option;

(iii) Manage all OBA’s on Company’s behalf (or appoint [FUEL SUPPLIER] to act as Company’s exclusive agent with respect to such OBA’s), and seek to maximize balancing flexibility and minimize cost to Company with respect to required balancing services, hourly variance charges, daily imbalance fees, and monthly cash-out charges;

(iv) Coordinate with Company’s designated personnel, or any third-party appointed by Company as energy manager (if applicable), acting on behalf of Company with respect to the Resource, in order to schedule the natural gas required during each hour of each day to meet the power dispatch requirements of the Resource for each such hour;

(v) Manage and verify all statements and invoices received from Service Providers;

(vi) Provide a monthly accounting of all charges assessed under all Gas Transportation Agreements, Gas Storage Agreements, and OBA’s utilized in providing the Fuel Management Services; and

(vii) Provide a written statement (as frequently as requested by Company, but not more frequently than each Business Day during the Services Term), that sets forth the following information with respect to Gas nominated on any given Gas Day: (1) the volume of Gas nominated; (2) the Contract Price associated with such Gas; and (3) the then-current OBA balance on any OBA being utilized under this Agreement.

(b) Cooperation by Company. Company shall cooperate in good faith with [FUEL SUPPLIER] in its performance of the Fuel Management Services hereunder and shall provide [FUEL SUPPLIER] with timely access to information required by [FUEL SUPPLIER] to perform such services.

(c) Duty of Care. [FUEL SUPPLIER] shall perform the Fuel Management Services in accordance with Applicable Law, the Gas Transportation Agreements, the Gas Storage Agreements, the OBA’s, any applicable tariff of any Service Provider, and this Agreement. In performing the Fuel Management Services hereunder, [FUEL SUPPLIER] shall employ generally accepted and sound practices, methods and acts applicable to similarly situated providers of fuel management services in the natural gas industry in the United States, which at a particular time, in the exercise of reasonable judgment in light of the facts known at the time a decision is made, would be expected to accomplish the desired result in a manner consistent in all material respects with Applicable Law, reliability, safety, economy and expedition.

6. Gas Transportation Agreements, Gas Storage Agreements, and OBA’s.

(a) Agreements Subsequently Acquired by Company. If, during the Term of this Agreement, Company executes any Gas Transportation Agreement, Gas Storage Agreement, or OBA related to delivery of Gas to the Resource, and either (i) any such agreement is required to deliver Gas to the Resource pursuant to the Finalized Transaction Confirmation, or (ii) the Parties mutually agree that it is advisable to do so, then Company shall do the following:

4

(1) With respect to any interstate natural gas transportation or storage capacity that is the subject of any such Gas Transportation Agreement or Gas Storage Agreement, release such capacity to [FUEL SUPPLIER] pursuant to the regulations, tariff provisions, and any other rules or procedures applicable to the relevant Service Provider. Such release shall be a temporary release, which release shall remain in effect until the earlier of (i) the end of the Term of this Agreement or (ii) the end of the term of each such Gas Transportation Agreement or Gas Storage Agreement. Such release shall be at zero cost to [FUEL SUPPLIER] and such arrangement shall constitute an asset management arrangement and shall comply with the Federal Energy Regulatory Commission’s rules governing such arrangements at 18 CFR §284.8(h)(3) or any successor rule thereto.

(2) With respect to any intra-state natural gas transportation or storage capacity that is the subject of any such Gas Transportation Agreement or Gas Storage Agreement or any OBA, Company shall appoint [FUEL SUPPLIER] to act as its exclusive agent with respect to such Gas Transportation Agreement, Gas Storage Agreement or OBA, and [FUEL SUPPLIER] shall accept such appointment, which appointment shall remain in effect until the earlier of (i) the end of the Term of this Agreement or (ii) the end of the term of each such Gas Transportation Agreement, Gas Storage Agreement, or OBA. Company agrees to provide any notice to, and execute any documentation required by, the applicable Service Provider and to take any other required action to effectuate such agency appointment.

(b) [FUEL SUPPLIER]’s Gas Transportation Agreements and Gas Storage Agreements. In order to provide the Fuel Management Services, [FUEL SUPPLIER] may utilize one or more Gas Transportation Agreements and/or Gas Storage Agreements that [FUEL SUPPLIER] (or its affiliate, [FUEL SUPPLIER]) has entered into with one or more Service Providers.

(c) Imbalances. To the extent an imbalance occurs with respect to any Gas Transportation Agreement and/or Gas Storage Agreement entered into by Company, and such imbalance was not due to the fault or negligence of [FUEL SUPPLIER] (or any affiliate of [FUEL SUPPLIER]), then to the extent allowed by the terms of the relevant agreement, Company shall cooperate with [FUEL SUPPLIER] or its designee to work out in kind such imbalance as soon as practicable. For the sake of clarity, this shall include Company burning any excess Gas that was scheduled but not used, or purchasing any shortfall if more Gas was used than was scheduled, as the case may be. To the extent it is not possible for the Parties to work out an imbalance in kind, then Company shall reimburse [FUEL SUPPLIER] for any imbalance costs (including but not limited to any fees, penalties, charges or other costs), that [FUEL SUPPLIER] or any affiliate of [FUEL SUPPLIER] was required to pay to any Service Provider related to such imbalance. To the extent that any imbalance was due to the fault or negligence of [FUEL SUPPLIER] or any affiliate of [FUEL SUPPLIER], then [FUEL SUPPLIER] shall be solely responsible for paying any costs associated with such imbalance.

5

(d) Termination. Upon the termination of this Agreement, [FUEL SUPPLIER] shall release back to Company pursuant to the rules and procedures of the relevant Service Provider, any natural gas transportation or storage capacity that had previously been released to [FUEL SUPPLIER] (or its designee) pursuant to this Agreement. The Parties shall cooperate in an effort to make such release effective as of the exact time as the effectiveness of the tem1ination of this Agreement. Also upon the termination of this Agreement, the appointment of [FUEL SUPPLIER] as Company’s agent with respect to any Gas Transportation Agreement, Gas Storage Agreement or OBA shall terminate as of the exact time as the effectiveness of the termination of this Agreement. The Parties shall cooperate to effectuate the foregoing and to execute any documentation related thereto. This Section 6(d) shall survive the expiration or termination of this Agreement.

7. Events of Default; Remedies.

** **

(a) An “Event of Default” shall mean, with respect to a Party (the “Defaulting Party”), the occurrence of any of the following:

(i) An “Event of Default” (as such term is defined in the Gas Master Agreement or, if different, under the Finalized Transaction Confirmation) has occurred with respect to such Party or its relevant affiliate pursuant to, as applicable, the Gas Master Agreement or the Finalized Transaction Confirmation;

(ii) the failure to perform any material covenant or obligation set forth in this Agreement (except to the extent constituting a separate Event of Default hereunder) if such failure is not remedied within five (5) Business Days after written notice; or

(iii) any representation or warranty made by such Party herein is false or misleading in any material respect when made or when deemed made or repeated.

(b) For so long as an Event of Default has occurred and is continuing, the other Party (the “Non-Defaulting Party”) shall have the right, in its sole discretion, to (i) by written notice to the Defaulting Party, terminate this Agreement concurrently with the termination of the Gas Master Agreement and/or the Finalized Transaction Confirmation pursuant to its terms; and (ii) pursue any other remedy available pursuant to Applicable Law.

(c) This Section 7 shall survive the expiration or termination of this Agreement.

** **

8. Indemnification. Each Party (the “Indemnifying Party”) for itself and its successors and permitted assigns, agrees to indemnify, defend and hold each other Party hereto (the “Indemnified Party”) and its respective directors, officers, employees and agents harmless from and against (i) all Claims that are caused by the Indemnifying Party’s breach of this Agreement; and (ii) all Claims incurred by the Indemnified Party by reason of the Indemnifying Party’s violation of Applicable Law or gross negligence in its performance under this Agreement. This Section 8 shall not be applicable to any Claims arising out of the negligent acts or omissions of or breach of this Agreement by the Indemnified Party or its agents. The Indemnified Party shall give the Indemnifying Party prompt written notice of any Claims of which the Indemnified Party receives notice arising out of or in connection with this Agreement and covered by this indemnity. The Indemnifying Party may, at its election control the defense of any Claim subject to this indemnity asserted by a third party with counsel reasonably satisfactory to the Indemnified Party (which consent to such choice of counsel shall not be unreasonably withheld, conditioned or delayed) and the Indemnified Party shall have the right to reasonably participate in any defense. This Section 8 shall survive the expiration or termination of this Agreement.

** **

6

9. Limitation of Remedies. Liability and Damages. THE PARTIES CONFIRM THAT THE EXPRESS REMEDIES AND MEASURES OF DAMAGES PROVIDED IN THIS AGREEMENT SATISFY THE ESSENTIAL PURPOSES HEREOF. FOR BREACH OF ANY PROVISION FOR WHICH AN EXPRESS REMEDY OR MEASURE OF DAMAGES IS PROVIDED IN THIS AGREEMENT, SUCH EXPRESS REMEDY OR MEASURE OF DAMAGES SHALL BE LIMITED AS SET FORTH IN SUCH PROVISION AND ALL OTHER REMEDIES OR DAMAGES AT LAW OR IN EQUITY ARE HEREBY WAIVED UNLESS OTHERWISE EXPRESSLY PROVIDED IN THIS AGREEMENT. IF NO REMEDY OR MEASURE OF DAMAGES IS EXPRESSLY HEREIN PROVIDED, THE LIABLE PARTY’S LIABILITY HEREUNDER SHALL BE LIMITED TO DIRECT ACTUAL DAMAGES ONLY. SUCH DIRECT ACTUAL DAMAGES SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY AND ALL OTHER REMEDIES OR DAMAGES AT LAW OR IN EQUITY ARE WAIVED UNLESS EXPRESSLY PROVIDED IN THIS AGREEMENT. IN NO EVENT SHALL EITHER PARTY BE LIABLE TO THE OTHER PARTY FOR CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, PUNITIVE, EXEMPLARY OR INDIRECT DAMAGES, LOST PROFITS OR OTHER BUSINESS INTERRUPTION DAMAGES, BY STATUTE IN TORT OR CONTRACT, UNDER ANY INDEMNITY PROVISION OR OTHERWISE. TO THE EXTENT ANY DAMAGES REQUIRED TO BE PAID HEREUNDER ARE LIQUIDATED, THE PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE DAMAGES ARE DIFFICULT OR IMPOSSIBLE TO DETERMINE, OR OTHERWISE OBTAINING AN ADEQUATE REMEDY IS INCONVENIENT AND THE DAMAGES CALCULATED HEREUNDER CONSTITUTE A REASONABLE APPROXIMATION OF THE HARM OR LOSS. THIS SECTION 9 SHALL SURVIVE THE EXPIRATION OR TERMINATION OF THIS AGREEMENT.

** **

10. Representations and Warranties. On the Effective Date of this Agreement and throughout the entire Term of this Agreement, each Party represents and warrants to the other that: (a) it is duly organized, validly existing and in good standing under the laws of the jurisdiction of its formation; (b) the execution, delivery and performance of this Agreement have been duly authorized by all necessary corporate or other organizational action on its part and do not violate or conflict with any law applicable to it, its organizational documents or any order or judgment of a court or other agency of government applicable to it or its assets; (c) its obligations under this Agreement are legally valid and binding obligations, enforceable in accordance with their terms; and (d) there are no legal proceedings pending before any court or governmental authority that would reasonably be expected to materially adversely affect its ability to perform its obligations under this Agreement.


11. Non-Fiduciary Relationship. The Parties shall not be deemed to be in a relationship of partners or joint venturers by virtue of this Agreement. [FUEL SUPPLIER] shall serve as an independent contractor in the performance of its obligations under this Agreement and does not undertake by this Agreement or otherwise, to perform any regulatory or contractual obligation of Company (except for those specifically enumerated herein), or to assume any liability for Company s businesses or operations. Except as expressly stated in this Agreement, neither Party shall have any separate obligations or duties, including without limitation any fiduciary duties, other implied duties or obligations to perform. Company acknowledges that it (i) is capable of assessing the risks and merits of the transactions to be entered into pursuant to this Agreement and the Gas Master Agreement; and (ii) has the ability to generate (or acquire) Gas without [FUEL SUPPLIER]’s assistance. Company further acknowledges that it maintains sole responsibility for (i) approving the types and terms of the transactions to be consummated hereunder and under the Gas Master Agreement, and (ii) securing the information necessary for it to make all decisions in relation hereto. To the extent [FUEL SUPPLIER] or any of its affiliates offers advice or recommendations in connection with any transaction entered into hereunder or in the development of any fuel procurement or risk management strategy, Company agrees that it shall not (y) rely exclusively on such advice in making its decisions or (z) seek to hold [FUEL SUPPLIER] or any of its affiliates liable if Company’s actions taken on such advice or recommendations do not result in an economically advantageous transaction. Neither [FUEL SUPPLIER] nor any of its affiliates shall be responsible for any business opportunities that may not be realized by Company, and Company shall not be responsible for any business opportunities that may not be realized by either [FUEL SUPPLIER] or any of its affiliates in either case, as a result of entering into this Agreement.

** **

7

** **

12. Assignment. This Agreement shall inure to the benefit of and be binding upon the Parties and their respective successors and permitted assigns. Other than as expressly provided herein, no Party shall assign this Agreement or any of its rights or obligations hereunder without the prior written consent of the other Party, which consent shall not be unreasonably withheld, conditioned, or delayed; provided, however, that the Company may assign this Agreement to (i) any affiliate or third party that acquires the proposed Resource, and (ii) any lender(s) providing financing to the Company.

** **

13. Notices. Notices provided for or required to be in writing herein shall be delivered by hand or electronic mail or transmitted by facsimile or sent by certified mail, postage prepaid, return receipt requested, or by overnight mail or courier to the address for each Party set forth below. Notices hand delivered or delivered by electronic mail, shall be deemed delivered by the close of the Business Day on which it was hand delivered or delivered by electronic mail (unless hand delivered or transmitted by electronic mail after 5:00 p.m. Central Time on such Business Day, in which case it shall be deemed received on the next following Business Day.) Notices provided by facsimile shall be deemed to have been received upon the sending Party receipt of its facsimile machine confirmation of a successful transmission. If the day on which such facsimile is received is not a Business Day or is after 5:00 p.m. Central Time on a Business Day, then such facsimile shall be deemed to have been received on the next following Business Day. Notices provided by certified mail, postage prepaid, return receipt requested, or by overnight mail or courier, shall be deemed to have been received on the date noted as delivered on the receipt or tracking registry, as applicable. This Section 13 shall be applicable whenever words such as “notify,” “submit,” “give,” or similar language are used in the context of giving notice to a party. Any notice sent pursuant to Sections 7 or 8 shall not be delivered via electronic means.

To [FUEL SUPPLIER]:

[***]

[***]

[***]

8

To Company:

CalEthos, Inc.

11753 Willard Avenue

Tustin, CA 92782 Attn: Joel Stone

E-mail: jstone@calethos.com

14. Confidentiality. No Party shall disclose (i) the terms of this Agreement to a third party (other than a Party’s affiliates and a Party’s and its affiliates’ employees, lenders, counsel, accountants or prospective permitted purchasers of a Party or all or substantially all of such Party’s assets or of any rights under this Agreement, in each case who have agreed to keep such terms confidential); or (ii) any Confidential Information of a Party disclosed by or on behalf of such Party to the other Party which Confidential Information shall be used by the receiving Party solely to fulfill its obligations hereunder, except in order to comply with Applicable Law or any exchange rule; provided, however, that each Party shall notify the other Party of any proceeding of which it is aware which may result in disclosure, if and to the extent such notice is not prohibited by such proceeding, and shall use reasonable efforts to prevent or limit the disclosure. “Confidential Information” means a Party’s plans, markets, marketing strategy, finances, programs, practices, processes, products, costs, know-how, technology, intellectual property rights, equipment, operations, customers, trade secrets or any other confidential or proprietary information other than information that: (i) is or becomes known to the public through no fault of the receiving Party or its employees, agents or contractors; (ii) the receiving Party can prove was already known to it at the time of disclosure free from any obligation of confidentiality or secrecy to the disclosing Party or any third party; or (iii) was or becomes available to the receiving Party on a non-confidential basis from a third party not under any obligation of confidentiality or secrecy to the disclosing Party or any third party. The Parties acknowledge that any breach or violation of this Section 14 with respect to its Confidential Information cannot be sufficiently remedied by money damages alone and, accordingly, the disclosing Party will be entitled to seek, in addition to damages and any other remedies provided by law, specific performance, injunctive and other equitable relief respecting any such violation, and each Party as the receiving Party hereby explicitly waives any defense related to the pursuit of such relief and waives any requirement for the securing or posting of any bond in connection with such remedy. This Section 14 shall survive the expiration or termination of this Agreement.

** **

15. Records; Audit. Each Party will establish and maintain at all times, true and accurate books, records and accounts in accordance with generally accepted accounting principles applied consistently from year to year consistent with good industry practices, distinguishable from all other books and records, in respect of all transactions undertaken by such Party pursuant to this Agreement. During normal business hours and upon reasonable advance notice, each Party shall have the right to audit such books, records and accounts of the other Party in respect of all transactions undertaken pursuant to this Agreement. Each Party shall have the right to have a third party auditor undertake an audit of any invoice or statement that the Party requesting the audit believes to be in error. If any error is discovered in any invoice or statement rendered hereunder, such error will be adjusted within the next billing cycle, but no adjustment will be made for any error discovered more than one (1) year after delivery and receipt of such invoice or statement. The Party requesting the audit of such invoice or statement will pay such costs. This Section 15 shall survive the expiration or termination of this Agreement.

** **

9

** **

16. Governing Law; Waiver of Jury Trial. This Agreement and the rights and duties of the Parties arising hereunder shall be governed by, enforced and construed in accordance with the laws of the State of New York, excluding all conflicts of law rules or principles that would apply the law of any other jurisdiction. EACH PARTY WAIVES, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, ANY RIGHT IT MAY HAVE TO A TRIAL BY JURY IN RESPECT OF ANY SUIT, ACTION OR PROCEEDING RELATING TO THIS AGREEMENT. EACH PARTY (i) CERTIFIES THAT NO REPRESENTATIVE, AGENT OR ATTORNEY OF THE OTHER PARTY HAS REPRESENTED, EXPRESSLY OR OTHERWISE, THAT SUCH OTHER PARTY WOULD NOT, IN THE EVENT OF SUCH A SUIT, ACTION OR PROCEEDING, SEEK TO ENFORCE THE FOREGOING WAIYER AND (ii) ACKNOWLEDGES THAT IT AND THE OTHER PARTY HAVE BEEN INDUCED TO ENTER INTO THIS AGREEMENT BY AMONG OTHER THINGS, THE MUTUAL WAIVERS AND CERTIFICATIONS IN THIS SECTION 16.

** **

17. Entire Agreement; Amendments; Interpretation. This Agreement (together with the obligations arising under the Gas Master Agreement which are made applicable to each Party pursuant to the terms of this Agreement), constitutes the entire agreement between the Parties relating to the subject matter contemplated by this Agreement and supersedes any prior or contemporaneous agreements or representations affecting the same subject matter. Except for any matters which, in accordance with the express provisions of this Agreement, may be resolved by verbal agreement between the Parties, no amendment, modification or change to this Agreement shall be enforceable unless reduced to a writing specifically referencing this Agreement and executed by the Parties. The Parties acknowledge that each Party and its counsel have reviewed and revised this Agreement and that the normal rule of construction to the effect that any ambiguities are to be resolved against the drafting Party shall not be used in interpretation of this Agreement.

** **

18. Counterparts; Severability. This Agreement may be executed in several counterparts, each of which is an original and all of which constitute one and the same instrument. Except as may otherwise be stated herein, any provision or section hereof that is declared or rendered unlawful by any applicable court of law or regulatory agency, or deemed unlawful because of a statutory change, will not otherwise affect the lawful obligations that arise under this Agreement. In the event any provision of this Agreement is declared unlawful, the Parties will promptly renegotiate to restore this Agreement as near as possible to its original intent and effect.

** **

19. Non-Waiver; Duty to Mitigate; No Third Party Beneficiaries. No waiver by any Party of any of its rights with respect to the other Parties or with respect to any matter or default arising in connection with this Agreement shall be construed as a waiver of any subsequent right, matter or default whether of a like kind or different nature. Any waiver shall be in writing signed by the waiving Party. Each Party agrees that it has a duty to mitigate damages. This Agreement is made and entered into for the sole protection and legal benefit of the Parties, and their permitted successors and assigns, and no other person or entity shall be a direct or indirect legal beneficiary of, or have any direct or indirect cause of action or claim in connection with, this Agreement.

[Remainder of Page Intentionally Blank. Signature Page Follows.]

10

IN WITNESS WHEREOF, intending to be legally bound, the Parties hereto have caused this Agreement to be entered into by their duly authorized officers, as of the Effective Date of this Agreement.

[***]

By:
By: [***]
Title**:**
CALETHOS, INC.
By: /s/ Joel Stone
Name: Joel Stone
Title: Chairman and Chief Executive Officer

** **

11
Back to all agreements