Separation and Release Agreement
This Separation and Release Agreement (this “Agreement”) is made between you, Shannon M. Heim, and NorthWestern Energy Group, Inc., and sets forth the terms of your separation from employment with NorthWestern Energy Group, Inc. and its affiliates (“NWE”). This Agreement will become effective upon the Effective Date (as set forth in Section 10 below). Once effective, this Agreement will be a legally binding document between you and NWE regarding the subjects it covers. Throughout this Agreement, the term “NWE” includes all of NWE’s affiliates and related entities, and their current and former trustees, officers, agents, employees, insurers and attorneys, and all other employee benefit plans and arrangements and their administrators, trustees and other fiduciaries, and all successors and assigns of all of the foregoing.
1. Separation Date. You and NWE agree that your employment with NWE will terminate as of the closing date of the Transaction (as defined below) (the “Separation Date”), as a “Qualifying Termination” (without Cause) during the “CIC Protection Period” (as such terms are defined in the Amended and Restated NorthWestern Corporation Key Employee Severance Plan, effective April 25, 2024 (the “Severance Plan”)). For purposes of this Agreement, the “Transaction” refers to the consummation of the transactions contemplated by that certain Agreement and Plan of Merger by and among NWE, Black Hills Corporation (“Black Hills”), and River Merger Sub Inc., dated August 18, 2025, pursuant to which NWE will become a wholly owned subsidiary of Black Hills, with Black Hills assuming the new corporate name of Bright Horizon Energy Corporation.
2. Consideration and Post-Separation Benefits and Payments.
(a) Eligibility. Provided that you (i) separate from employment on the Separation Date as described in Section 1 above, (ii) sign and do not revoke this Agreement within 7 days after signing it, and (iii) remain in compliance with the terms of this Agreement, NWE agrees to provide and pay you the “Severance Benefits” as described and in accordance with Section 2.2.1(a) of the Severance Plan (collectively referred to as the “Separation Benefits”) and as further described on the attached Exhibit A.
(b) Other Payments. Regardless of whether you sign this Agreement or when or why your employment with NWE terminates, NWE will provide you with any earned but unpaid base salary through the Separation Date, any accrued but unused vacation through the Separation Date, reimbursement for any authorized and outstanding expenses for which you have not yet been reimbursed (which should be submitted within 30 days following the Separation Date), and any vested benefits under NWE’s employee benefit plans in accordance with the terms of such plans, as accrued through the Separation Date.
(c) Benefits Termination. For purposes of any benefits provided under any NWE benefits plan, your employment will terminate on the Separation Date, and benefits will cease on the Separation Date (other than health benefits that continue through the month in which the Separation Date occurs), consistent with the terms of the applicable benefit plans. You will receive information, under separate cover, regarding your rights under the COBRA health coverage continuation provisions
of applicable law, as well as time frames necessary for continuations, conversions and/or distribution of benefits under NWE’s benefit programs after your employment terminates. NWE reserves the right, in its sole discretion, to prospectively change or discontinue its benefit plans at any time, with or without prior notice.
3. Release.
(a) For good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, you hereby irrevocably and unconditionally release, acquit, and forever discharge NWE and any of its agents, directors, members, affiliated entities, officers, employees, former employees, attorneys, and all persons acting by, through, under or in concert with any of them (collectively “Releasees”), from any and all charges, complaints, claims, liabilities, grievances, obligations, promises, agreements, controversies, damages, policies, actions, causes of action, suits, rights, demands, costs, losses, debts and expenses of any nature whatsoever, known or unknown, suspected or unsuspected, including, but not limited to, any rights arising out of alleged violations or breaches of any contracts, express or implied, or any tort, or any legal restrictions on NWE’s right to terminate employees, or any federal, state or other governmental statute, regulation, law or ordinance, including without limitation: Title VII of the Civil Rights Act of 1964; the Civil Rights Act of 1991; the Americans with Disabilities Act; 42 U.S.C. § 1981; Age Discrimination in Employment Act of 1967 (including the Older Workers Benefit Protection Act); the Equal Pay Act of 1963; the Family and Medical Leave Act of 1993; the Employee Retirement Income Security Act of 1974; the Worker Adjustment Retraining and Notification Act of 1988; the Fair Labor Standards Act of 1938; or any state or local counterparts of any of the foregoing, including without limitation South Dakota Human Relations Act of 1972, including age and sexual harassment claims; South Dakota Equal Pay Law; Genetic Information Bias Law; South Dakota Wage Retaliation Law; South Dakota Minimum Wage Law; Montana Human Rights Act, including age and sexual harassment claims; Montana Code; Montana Equal Pay Law; Wrongful Discharge from Employment Act; Montana Maternity Leave Act; Montana Wage Payment Law; Montana Minimum Wage and Overtime Compensation Act; Montana Limitation on Hours for Certain Employees, if applicable; Montana Blacklisting Statutes; any applicable Executive Order Programs; or any other federal, state or local civil or human rights or fair employment practice or discrimination law, statute, or ordinance, or under any other local, state or federal law, regulation or ordinance; or under any public policy, contract, or tort, or under common law; or arising under any policies, practices, or procedures of NWE; or any claim for wrongful discharge, breach of contract, infliction of emotional distress, defamation; or any claim for costs, fees, or other expenses, including attorneys’ fees incurred in these matters (in each case, as amended, and collectively, “Claims”), which you now have, own or hold, or claim to have, own or hold, or which you at any time heretofore have owned or held, or claimed to have owned or held, against each or any of the Releasees at any time up to and including the date of the execution of this Agreement.
You hereby acknowledge and agree that the execution of this release of claims and the cessation of your employment and all actions taken in connection therewith are in compliance with the federal Age Discrimination in Employment Act and the Older Workers Benefit Protection Act and that
the releases set forth above shall be applicable, without limitation, to any claims brought under these Acts.
(b) Notwithstanding the foregoing, you do not release, acquit, discharge or waive, and Claims shall not include: (i) any vested benefits under (A) any qualified retirement plan of NWE in which you participated or (B) any vested equity-based award which survive the Separation Date, the rights to which are governed by the terms of the applicable plan documents and/or award agreement, (ii) claims for unemployment or workers’ compensation benefits, (iii) any medical claim incurred during your employment that is payable under applicable medical plans or a NWE-insured liability plan, (iv) claims arising after the date on which you sign this Agreement, including claims under this Agreement, (v) any rights to indemnification under the NWE’s bylaws or applicable governing documentation and under directors’ and officers’ insurance with respect to your service as an employee or officer of NWE, or (vi) claims that are not otherwise waivable under applicable law.
4. Continuing Obligations. You acknowledge and commit to the following obligations:
(a) Nondisparagement.
(i) You agree that for 90 days following the Separation Date, to the extent permitted by law, you will not, in public or private, whether orally, in writing, online (including, without limitation, on any social media, networking, or employer review site) or otherwise, make any remarks or comments to any person or entity regarding NWE or any of the other Releasees, that are false, disparaging, derogatory or defamatory about NWE or the Releasees. This non-disparagement obligation shall not prohibit you from testifying truthfully in any legal proceeding or engaging in any conduct expressly permitted under Section 6 below.
(ii) NWE shall direct the named executive officers of NWE, to the extent permitted by law, not to, in public or private, whether orally, in writing, online (including, without limitation, on any social media, networking, or employer review site) or otherwise, make any remarks or comments to any person or entity regarding you that are false, disparaging, derogatory or defamatory about you.
(b) Confidentiality. You acknowledge that during your employment you became privy to certain trade secrets and other confidential, proprietary or trade secret information concerning NWE, its affiliates or successors thereto, which derives economic value from not being known to the general public (“Confidential Information”). Confidential Information includes, but is not limited to, the internal business plans and strategies, financial information, and other non-public information relating to NWE’s employees and business plans, strategies, products, pricing, computer programs, computer software, systems, databases, methods of operation, financial models, investments, and other business transactions, policies and procedures. You understand that NWE has obligations to protect the Confidential Information and that such obligation extends to you, both during and after your employment with NWE ends for any reason. You acknowledge and agree that the improper use or disclosure of Confidential Information would cause immediate and irreparable damage to NWE’s
business. Subject to the exceptions set forth in Section 6 below, you agree not to use or disclose, either directly or indirectly, any Confidential Information until such time as the information becomes generally known to the public through no fault of your own. To the extent you are unaware or unsure of whether certain information constitutes Confidential Information, you agree to consult with an authorized senior management representative of NWE before utilizing the information.
(c) Cooperation. You agree to reasonably cooperate with NWE and its counsel after the Separation Date with respect to any matter (including any litigation, investigation, or governmental proceeding) which relates to my employment with NWE. This cooperation may include appearing from time-to-time for conferences and interviews at mutually agreeable times and providing the officers of NWE and its counsel with the full benefit of your knowledge with respect to any such matter. NWE agrees to reimburse you for any reasonable and pre-approved out-of-pocket expenses incurred by you in connection with such cooperation and mutually agreed upon in advance by you and NWE.
5. Return of Records and Equipment. Within 90 days of your Separation Date, you will return to NWE all documents, manuals, credit cards and other property belonging to NWE (except for your personal cell phone and laptop) which you have borrowed or which you possess or control. To the extent that you have made use of your own personal computing devices (e.g., PDA, laptop, thumbdrive, etc.) during employment with NWE, you agree to delete all NWE property and information from such personal computing devices, and/or permit NWE to delete (including making such devices available remotely to delete) all NWE property and information from such personal computing devices.
6. Reports to Governmental Entities. Nothing in this Agreement, including the release of claims in Section 3, restricts or prohibits you from initiating communications directly with, responding to any inquiries from, providing testimony before, providing confidential information to, reporting possible violations of law or regulation to, or from filing a claim or assisting with an investigation directly with a self-regulatory authority or a government agency or entity, including without limitation the Securities and Exchange Commission, the Department of Justice, Equal Employment Opportunity Commission, any other self-regulatory organization or any other governmental, law enforcement, or regulatory authority or from making other disclosures that are protected under the whistleblower provisions of state or federal law or regulation. You are not required to advise or seek permission from NWE before engaging in any such activity. Further, nothing in this Agreement shall prohibit any person from making truthful statements when required by law or order of a court or other body having jurisdiction or in conjunction with legal proceedings. Please take notice that federal law provides criminal and civil immunity to federal and state claims for trade secret misappropriation to individuals who disclose a trade secret to their attorney, a court, or a government official in certain, confidential circumstances that are set forth at 18 U.S.C. §§ 1833(b)(1) and 1833(b)(2), related to the reporting or investigation of a suspected violation of the law, or in connection with a lawsuit for retaliation for reporting a suspected violation of the law. Despite the foregoing, you are not permitted to reveal to any third-party, including any governmental, law enforcement, or regulatory authority, information that you came to learn during the course of your employment with NWE that is protected from disclosure by any applicable privilege, including but not limited to the attorney-client privilege, attorney work product doctrine, and/or other applicable legal privileges. NWE does not waive any applicable privileges or the
right to continue to protect its privileged attorney-client information, attorney work product, and other privileged information. You are waiving your right to receive any individual monetary relief from NWE or any others covered by the release of claims set forth in Section 3 resulting from such claims, regardless of whether you or another party has filed them, and in the event you obtain such monetary relief, NWE will be entitled to an offset for the payments made pursuant to this Agreement, except where such limitations are prohibited as a matter of law. This Agreement does not impact your ability to receive and retain an award from a government administered whistleblower award program for providing information directly to a government agency.
7. No Other Amounts Due. You agree and represent that other than as provided for in this Agreement, you have received all entitlements due from NWE relating to your employment with NWE or under the Severance Plan, including but not limited to, all wages earned, including without limitation all bonuses, sick pay, vacation pay, overtime pay, and any paid and unpaid personal leave for which you were eligible and entitled, and that NWE has no obligation to pay any additional amounts, other than the payments and benefits described herein. You further acknowledge that the payments and benefits provided under this Agreement fully satisfy NWE’s obligations to provide benefits under the Severance Plan and any other NWE benefit plan which could provide severance or other similar benefits.
8. Notices. Notices and all other communications provided for in this Agreement shall be delivered (a) to you, at the last address maintained in NWE’s records, and (b) to NWE, by delivering such notice or communications to the individual and at the address, including e-mail address, set forth below.
NorthWestern Energy, Inc.
3010 West 69th Street
Sioux Falls, South Dakota 57108
Attn: Crystal Lail
9. Medicare Disclaimer. You represent that you are not a Medicare Beneficiary as of the time you enter into this Agreement. To the extent that you are a Medicare Beneficiary, you agree to notify NWE in accordance with the notice provisions set forth in Section 8 above.
10. Acknowledgement of Voluntariness and Time to Review. You hereby acknowledge that:
(a) You have been advised to consult with an attorney with respect to this Agreement;
(b) You have read and understand this Agreement;
(c) You are signing this Agreement voluntarily, without any duress or undue influence on the part or behalf of NWE or any third party, in order to release your claims against NWE in exchange for the Separation Benefits;
(d) You have had the opportunity to review and consider this Agreement for a period of at least 21 days, and to the extent you use less than 21 days, you acknowledge that you have had sufficient time to consider and review this Agreement and to consult with counsel, and you have done so voluntarily and knowingly without any inducement by NWE through fraud, misrepresentation, or a threat to withdraw or alter the offer prior to the expiration of the 21-day period;
(e) You understand that you can revoke this Agreement within seven days of signing it and that the Agreement does not become effective until that seven-day period has passed;
(f) To revoke this Agreement, you agree to notify NWE in accordance with the notice provisions set forth in Section 8 above;
(g) You agree that changes to this Agreement before its execution, whether material or immaterial, do not restart your time to review the Agreement; and
(h) This Agreement will become effective and enforceable upon the expiration of the seven-day revocation period provided that you have not revoked this Agreement pursuant to this Section 10 (the “Effective Date”). If you fail to return an executed original copy of this Agreement to NWE in accordance with this Section 10 or you timely revoke your signature as set forth in this Section 10, this Agreement will be deemed automatically null and void, and you will not be eligible to receive the Separation Benefits.
11. Arbitration. In consideration of the consideration and benefits provided to you hereunder, you and NWE agree that all claims arising out of or relating to this Agreement and/or your employment, including termination of employment, shall be resolved exclusively by binding arbitration before a single arbitrator pursuant to the Federal Arbitration Act (“FAA”) and South Dakota law to the extent not inconsistent with the FAA. The dispute will be arbitrated in accordance with the rules of the American Arbitration Association (“AAA”) under its existing Employment Arbitration Rules which may be found at http://www.adr.org. Each party shall bear each party’s own attorneys’ fees and legal costs, except that, if any party prevails on a statutory claim which affords the prevailing party attorneys’ fees and/or legal costs, the arbitrator may award reasonable attorneys’ fees and/or legal costs to the prevailing party consistent with applicable law. The parties agree to file any demand for arbitration within the time limit established by the applicable statute of limitations for the asserted claims. Failure to demand arbitration within the prescribed time period shall result in waiver of said claims. This arbitration agreement shall not apply to workers’ compensation or state unemployment compensation claims or any other claim not subject to mandatory arbitration by law. YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT BY AGREEING TO THE EXCLUSIVE RESOLUTION OF SUCH CLAIMS THROUGH BINDING ARBITRATION, YOU ARE WAIVING YOUR RIGHT TO BRING SUCH CLAIMS IN COURT, INCLUDING THE RIGHT TO A JURY TRIAL. Each party recognizes that nothing in this Agreement is intended to limit any remedy available to any party under state and federal laws in the event of actual or threatened irreparable harm, including any breach or threat to breach any of continuing obligation set forth in Section 4 of this Agreement. The rights and remedies provided herein are cumulative, and the exercise of any right or remedy, whether pursuant hereto, to any other
agreement, or to law, shall not preclude or waive the right to exercise any or all other rights and remedies. The parties agree the final arbitration hearing shall commence as soon as reasonably practicable after the arbitrator is appointed by the AAA.
12. Section 409A. This Agreement is intended to comply with the requirements of Section 409A of the Internal Revenue Code of 1986, as amended (“Section 409A”) or an exception, and shall be administered accordingly. Notwithstanding anything in the Agreement to the contrary, distributions may only be made under the Agreement upon an event and in a manner permitted by Section 409A or an applicable exemption. Payments to be made upon termination of employment under this Agreement may only be made upon a “separation from service” under Section 409A. For purposes of Section 409A, each payment shall be treated as a separate payment. In no event may you, directly or indirectly, designate the calendar year of a payment.NWE makes no representation or warranty with respect to tax consequences of this Agreement, and NWE shall have no liability to you or any other person for any taxes or penalties imposed pursuant to Section 409A.
13. General. You acknowledge that (a) this Agreement shall not be construed or used as, and is not evidence of, any admission by NWE or any of the other Releasees of any violation of any federal, state or local statute, ordinance or regulation, any wrongdoing, or any duty allegedly owed by NWE to you; (b) this is a negotiated agreement; and (c) your signature on this Agreement is voluntary, deliberate and informed.
14. Entire Agreement. This Agreement contains the full agreement between you and NWE regarding the subject matters therein and completely supersede any prior written or oral agreements or representations, including any term sheets or illustrations, concerning the subject matter thereof. Any oral representation or modification concerning this Agreement shall be of no force or effect.
15. Severability. In the event a court, arbitrator, or other entity with jurisdiction determines that any portion of this Agreement (other than the general release clause) is invalid or unenforceable, the remaining portions of the Agreement shall remain in full force and effect.
16. Governing Law. This Agreement shall be governed by and construed according to the laws of the State of Delaware, without reference to that jurisdiction’s choice of law rules.
17. Tax Withholding.All payments under this Agreement are subject to applicable tax withholding.
18. Assignment of Agreement. This Agreement may not be assigned by you without the express written consent of NWE. This Agreement shall be binding upon and accrue to the benefit of the parties hereto and their respective successors and assigns.
19. Signature. If you choose to accept this Agreement, please sign the Agreement, and return this Agreement to NWE in accordance with the notice provisions set forth in Section 8 above, no later than 21 days after you receive this Agreement and on or after the Separation Date.
20. Counterparts. This Agreement may be executed and signatures exchanged by facsimile or other electronic means and in any number of counterparts, each of which shall constitute an original, but all of which, when taken together, shall be considered one document. Electronic and digital format signatures (e.g., JPG, PDF) shall be considered as original signatures.
[Signature Page Follows]
IN WITNESS WHEREOF, and intending to be legally bound, the parties hereto agree to all terms of this Agreement as of the date of this signature.
| Shannon M. Heim/s/ Shannon M. Heim | NorthWestern Energy Group, Inc./s/ Brian B. Bird | |||||||||||||
| _________________________ | _____________________________ | |||||||||||||
| Date: | November 13, 2026 | By: | Brian B. Bird | |||||||||||
| Title: | President and Chief Executive Officer | |||||||||||||
| Date: | November 13, 2026 |
Exhibit A
Severance Summary
| Severance Component | Severance Amount | ||||
| Cash Severance | $1,588,750 | ||||
| Prorated Annual Incentive Payment | $195,845 | ||||
| COBRA Reimbursements | $62,000 | ||||
| Outplacement Services | $20,000 |