EX-10.110-Q·CIK 1833769·0001193125-26-338015

EX-10.1

View original filing on SEC EDGAR → ·  seen Aug 06, 2026, 16:12 EDT

Export to Cicero →


FILING DETAILS

Filer
Hyperfine, Inc.
Period of report
Jun 30, 2026
Filed
Aug 06, 2026
SEC file no.
001-39949
State of inc.
DE
SIC
3845
Location
GUILFORD, CT

Exhibit 10.1

HYPERFINE, INC.

NONEMPLOYEE DIRECTOR COMPENSATION POLICY

(As Amended June 3, 2026)

The Board of Directors of Hyperfine, Inc. (the “Company”) has approved the following Nonemployee Director Compensation Policy (this “Policy”) to provide an inducement to obtain and retain the services of qualified persons to serve as members of the Company’s Board of Directors. The Policy establishes compensation to be paid to nonemployee directors of the Company.

Applicable Persons

This Policy shall apply to each director of the Company who is not an employee of the Company or any Affiliate (each, an “Outside Director”). “Affiliate” shall mean an entity which is a direct or indirect parent or subsidiary of the Company, as determined pursuant to Section 424 of the Internal Revenue Code of 1986, as amended.

Compensation

A. Equity Grants

1. Annual Grants

Each Outside Director shall be granted, automatically and without any action on the part of the Board of Directors, under the Company’s 2021 Equity Incentive Plan or a successor plan (the “Equity Plan”), non-qualified stock options (“Options”) to purchase 157,700 shares of the Company’s Class A common stock, par value $0.0001 per share (the “Common Stock”), each year beginning in 2026 on the first business day after the Company’s annual meeting of stockholders (the “Annual Grant”).

2. Initial Grants for Newly Appointed or Elected Directors

Each new Outside Director shall be granted, under the Equity Plan, a number of restricted stock units (“RSUs”) (each RSU relating to one share of Common Stock)or other equity award, as determined by the Board of Directors in connection with the initial appointment or election of such Outside Director to the Board of Directors, on the first business day after the date that the Outside Director is first appointed or elected to the Board of Directors (the “Initial Grant” and, together with the Annual Grants, the “Outside Director Grants”).

3.  Annual Grants to Chairperson

The Chairperson shall be granted, automatically and without any action on the part of the Board of Directors, under the Equity Plan, Options to purchase 52,600 shares of Common Stock, which for 2026 shall be granted on June 3, 2026 and for each year beginning in 2027 shall be granted on the first business day after the Company’s annual meeting of stockholders (the “Annual Chairperson Grant”).

4. Terms of Outside Director Grants

Unless otherwise specified by the Board of Directors or the Compensation Committee at the time of grant, each Outside Director Grant shall: (i) vest, in the case of (A) an Annual Grant and an Annual Chairperson Grant, at the end of the “Directors’ Compensation Year,” which shall be defined as the period beginning on the date of each regular Annual Stockholders Meeting and ending on the date of the next regular Annual Stockholders Meeting, subject to the Outside Director’s continued service on the Board of Directors through the applicable Directors’ Compensation Year, and (B) an Initial Grant, in equal annual installments over three years from the date of the grant, subject to the Outside Director’s continued service on the Board of Directors on the applicable vesting dates; and (ii) be granted under the Company’s standard form of agreement unless on or prior to the date of grant the Board of Directors or the Compensation Committee shall determine that other terms or conditions shall be applicable.


B. Cash Fees

1. Annual Cash Fees

Each Outside Director will receive an annual cash retainer fee in the amount of $50,000, and the following additional annual cash fees shall be paid to the Outside Directors serving on the Audit Committee, Compensation Committee, Nominating and Corporate Governance Committee and Strategy Committee, as applicable (collectively, the “Annual Fees”).

Committee of Board of Directors AnnualRetainerAmount forChair AnnualRetainerAmount forOther Members
Audit Committee $ 20,000 $ 10,000
Compensation Committee $ 15,000 $ 7,500
Nominating and Corporate Governance Committee $ 10,000 $ 5,000
Strategy Committee $ 15,000 $ 10,000

2. Payment Terms for All Cash Fees

Annual Fees payable to Outside Directors shall be paid quarterly in arrears as soon as practicable following the last business day of each fiscal quarter.

Following an Outside Director’s first election or appointment to the Board of Directors, such Outside Director shall receive his or her cash compensation prorated during the first fiscal quarter in which he or she was initially appointed or elected for the number of days during which he or she provides service. If an Outside Director dies, resigns, or is removed during any quarter, he or she shall be entitled to a cash payment on a prorated basis through his or her last day of service that shall be paid as soon as practicable following the last business day of the fiscal quarter.

Expenses

Upon presentation of documentation of such expenses reasonably satisfactory to the Company, each Outside Director shall be reimbursed for his or her reasonable out-of-pocket business expenses incurred in connection with attending meetings of the Board of Directors and Committees thereof or in connection with other business related to the Board of Directors. Each Outside Director shall abide by the Company’s travel and other expense policies applicable to Company personnel.

Amendments

The Compensation Committee or the Board of Directors shall review this Policy from time to time to assess whether any amendments in the type and amount of compensation provided herein should be adjusted in order to fulfill the objectives of this Policy.


← Back to all agreements